TE DAS CUENTA DE LO QUE на Русском - Русский перевод

ты понимаешь что
ты осознаешь что
ты соображаешь что

Примеры использования Te das cuenta de lo que на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Te das cuenta de lo que has hecho?
Ты понял, что натворил?
Carmelina¿te das cuenta de lo que dices?
Кармелина, ты соображаешь, что говоришь?
¿Te das cuenta de lo que dices?
Ты понимаeшь, что говоришь?
No podría.¿No te das cuenta de lo que eso significaría?
Я не могу.- Ты понимаешь, что это будет значить?
¿Te das cuenta de lo que haces?
Ты соображаешь, что делаешь?
¿Emma?¿Te das cuenta de lo que estás diciendo?
Эмма, ты понимаешь, что говоришь?
¿Te das cuenta de lo que has hecho?
Ты осознаешь, что творишь?
Ángel, te das cuenta de lo que esta pasando?
Ангел, ты понимаешь, что произошло?
Te das cuenta de lo que eso significa?
Ты понимаешь, что это значит?
Stanley,¿te das cuenta de lo que hemos hecho?
Стенли, ты понимаешь, что мы наделали?
¿Te das cuenta de lo que estas haciendo?
Ты осознаешь что это значит?
Neal,¿te das cuenta de lo que has hecho?
Нил, ты понимаешь, что ты наделал?
¿Te das cuenta de lo que has hecho?
Ты осознаешь, что ты сделал?
Ryan,¿te das cuenta de lo que acabas de hacer?
Райан, ты понимаешь, что только что сделал?
¿Te das cuenta de lo que ha pasado hoy?
Ты понимаешь, что произошло сегодня?
Harvey, te das cuenta de lo que acabas de tirar a la basura,¿verdad?
Харви, ты понимаешь, что только что насорил?
¿Te das cuenta de lo que pudo haber pasado?
Ты понимаешь, что могло произойти?
¿Te das cuenta de lo que acabas de decir?
Ты соображаешь, что говоришь?
Te das cuenta de lo que estás diciendo,¿verdad?
Ты понимаешь, что сейчас говоришь?
Te das cuenta de lo que esto significa, Mabel?
Ты понимаешь, что это значит Мэйбл?
¿Te das cuenta de lo que es tener un hijo?
Теперь ты понял, что значит иметь ребенка?
Te das cuenta de lo que esto significa,¿verdad?
Ты понимаешь, что это значит, не так ли?
¿Te das cuenta de lo que le estas haciendo a Silver?
Ты осознаешь, что делаешь с Сильвер?
¿Te das cuenta de lo que me estás diciendo?
Ты понимаешь, что ты мне говоришь?
¿Te das cuenta de lo que acabas de hacer?
Ты соображаешь, что ты наделала?
Te das cuenta de lo que estás a punto de hacer?
Ты понимаешь, что собираешься сделать?
¿Te das cuenta de lo que está diciendo todo el mundo?
Ты осознаешь, что говорят вокруг?
Te das cuenta de lo que hiciste equivale a traición?
Ты понимаешь, что это государственная измена?
Te das cuenta de lo que me estás pidiendo que haga.
Ты понимаешь, что ты просишь меня сделать.
¿Te das cuenta de lo que la tablilla puede hacer por nosotros?
Ты понимаешь, что эта скрижаль может сделать с нами?
Результатов: 95, Время: 0.052

Как использовать "te das cuenta de lo que" в предложении

Después, retrospectivamente te das cuenta de lo que contenían esas frasecitas.
—Sí… ¿pero no te das cuenta de lo que podría pasar?
Simplemente con verlo te das cuenta de lo que espera detrás!
¿Es que no te das cuenta de lo que está pasando?
--Es que acaso no te das cuenta de lo que soy?
) y te das cuenta de lo que vale este hombre.!
, ¿pero no te das cuenta de lo que ello conlleva?!
Sólo si lo pasas te das cuenta de lo que es.
- ¿No te das cuenta de lo que te estoy ofreciendo?

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский