Примеры использования Дашь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дашь лезвие.
Машину мне дашь?
Дашь попробовать?
Dame un poco?Джо, дашь морфий?
Joe, dame esa morfina?Дашь мне пройти?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
дает возможность
дает высокую оценку
дать оценку
давать показания
дать разъяснения
качество данныхдать ответ
дать определение
дает нам возможность
дать им возможность
Больше
Использование с наречиями
давай сюда
также даеттеперь давайтедавай быстрее
дать больше
также дает возможность
поэтому давайтенельзя даватьпрежде чем дать слово
почему бы не дать
Больше
Использование с глаголами
дай угадаю
давайте начнем
давайте посмотрим
дай знать
давай поговорим
давай пойдем
давай попробуем
следует датьдавай найдем
пожелает дать
Больше
Мам, дашь мне мое эссе?
Mamá,¿me prestas mi ensayo?Дашь мне закончить?
И ты дашь мне денег?
¿Y luego me prestas el dinero?Дашь мне куртку?
¿Me prestas tu chaqueta?Если не дашь, он разозлится.
Si no, va a enloquecer.Дашь мне свою машину?
¿Me prestas el tuyo?Босс, ты дашь мне немного денег?
Jefe,¿me prestas algo de dinero?Дашь нам минутку?
¿Nos permites un momento?Джоуи, дашь нам с Джейкобом минутку?
Дашь мне пару минут?
¿ Me permites dos minutos?А ты когда-нибудь дашь мне прочитать свою книгу?
¿Algún día me dejarás leer tu libro?Ты дашь мне играть?
¿Me dejarás jugar?Дашь мне порулить?
¿Me dejarás llevar el volante?Ну так… когда дашь мне прочитатьNодин из твоих рассказов?
¿Cuándo me dejarás leer tus cuentos?Дашь знать, что нашла.
И ты даже не дашь посмотреть нам на наше будущее?
¿Y ni siquiera nos dejarás mirar a nuestros futuros?Дашь знак, и иди ко мне.
Dame la señal y espérame en el frente.Только если дашь Тони устроить собственную жизнь подальше от тебя.
Si permites que Tony siga su vida. Lejos de ti.Дашь знать, когда все будет готово.
Hazme saber cuándo está hecho.Обещай, что дашь мне второй шанс, чтобы я мог вернуть твое доверие.
Дашь знать, когда что-нибудь услышишь от своего мира.
Hazme saber si te enteras de algo en tu parte del mundo.Ты дашь мне сказать?
¿Me dejarás hablar?Ты дашь мне пять минут, и мы поговорим.
Me darás cinco minutos, y hablaremos.Ты дашь мне слово вставить?
¿Me dejarás decirlo?Ты дашь мне энергию. Потому что я тебе дам энергию?
Me darás energía, porque… yo te doy energía a ti,¿no?
