Примеры использования Texano на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Demasiado texano.
Ningún texano te dará su receta de la parrillada.
Ни один техасец не выдаст рецептов.¿Fango sucio texano?
Ese tono texano… me hace sentir en casa.
Этот техасский выговор… заставляет меня вспомнить о доме.Si no fui yo, fue el texano.
Если не меня, то Техасца.Ahí está el rico texano y su hija Paris Texana.
А вот Богач Из Техаса. И его дочь, Пэрис ¡Le diste un"Sí" texano!
Ты послал техасское" черт, да"!Con un poco de encanto texano, me dijo que había recogido a los chicos.
Благодаря Техасскому обаянию, он рассказал мне, как подбросил ребят.Si no fui yo, tuvo que ser el texano.
Если не меня, то Техасца.Si eso no es ser texano, no sé qué es?
Если это не техасский поступок, то что тогда?¿Entonces ése es un funeral texano?
Podría ser el texano o Vince.
Может, это техасец или Винс.Creo que es hora de ir abuscar un poco del viejo té texano.
Podría ser por el texano o Vince?
Вдруг что-то от техасца или Винса?Sabía que ese texano nos traería mala suerte. Sabía que sería como su madre. No tiene suerte con los hombres.
Я знала, что этот техасец принесет нам одни неприятности я знала, что у тебя будет так же как и у твоей матери не везет с мужчинами.Bienvenido a Long Island, Texano.
Добро пожаловать на Лонг Айленд, Техасец.Bien, como un caballero texano, me inclino porque empiecen las damas.
Ну, как техасский джентльмен, я склоняюсь к тому, чтобы уступить первое место леди.Marge, eres una artista fascinante y nadie conoce el arte como un Texano con mucho dinero.
Мардж, вы настоящий мастер своего дела, никто не понимает искусства так богатый техасец.Amber atendió una llamada de un texano rico que buscaba comprar su tercera casa de vacaciones.
Эмбер перехватила звонок от богатого техасца, который ищет себе третью резиденцию.Estos hombres fueron vistos como"mártires" de la causa de la libertad de Texasy"Recuerde el Álamo" se convirtió en un grito de guerra en el eventual éxito del Ejército texano al derrotar al ejército de Santa Anna.
Их возвели в ранг« мучеников», погибших во имя свободы Техаса,и слова« Помни Аламо» стали боевым кличем в техасской армии, которая впоследствии одержала победу над армией Санта- Анны.Está con su familia, pero… tiene a un verdadero texano hijo de puta como compañero, así que está acostumbrado.
El comité texano del medio ambiente ignoraba completamente cuántos pozos de gas habían perforado alrededor de Forth Worth.
Техасская комиссия по экологии не имеет абсолютно никакого представления, сколько скважин пробурено в окрестностях Форт- Уорт.La principal diferencia del chili texano es que no lleva judías.
Главное отличие техасского чили в том, что в нем нет бобов.En una serie de batallas, el ejército texano consiguió forzar soldados mexicanos fuera de las zonas de asentamiento al este de San Antonio.
В ряде сражений техасской армии удалось вытеснить мексиканские войска из поселений, которые находились к востоку от Сан- Антонио.Cincuenta y dos años,heredero de una fortuna del petróleo texano con muchísimos vínculos con Oriente Medio.
Года, наследник техасского нефтяного состояния с кучей связей на Ближнем Востоке.
