Примеры использования Tiraré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tiraré eso por ti.
Я выкину это за тебя.No lo tiraré.
¿Tiraré todo mientras pueda?
¡Ahora, los tiraré!
Yo tiraré desde este extremo.
Я буду тянуть отсюда.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Déjeme entrar o tiraré la puerta!
Открой, или я высажу дверь!Yo tiraré las latas, es su iglesia.
Я уберу банки, это ваша церковь.Toma el cable, yo te tiraré la soga.
Tiraré una, tengo una en mi maletero.
No, pero tiraré esta blusa.
Нет, но я выкину эту рубашку.Si mis zapatos se rompen, los tiraré.
Если моя обувь испортиться, я ее выброшу.También tiraré tus cosas.
Твои крема я тоже выбрасываю.Si veo que te muele a golpes, tiraré esto.
Если тебя отлупят, я брошу это и уйду.Entonces tiraré este boleto electrónico.
Тогда я выкину этот электронный билет.Cuando acabe, volveré y te tiraré por esa ventana.
А когда закончу, вернусь сюда и выброшу вас из окна.Tiraré de ella hacia atrás si se cae dentro.
Vete a la cama. Yo tiraré las colillas y la basura.
Ложись, я вытряхну пепельницы и слегка приберу.Te tiraré de este caballo con mis propias manos.
Yo entrare tomaré las joyas y te las tiraré.
Я прокрадусь внутрь… украду драгоценности и брошу их тебе.Te tiraré al suelo si das otro paso.
Я завалю тебя на землю, если сделаешь еще хоть шаг.Yo alejaré a los hombres armados, entonces tiraré el rastreador.
Я уведу стрелков в сторону, затем брошу маячок.No tiraré mis cuchillos, Jackson.
Я не собираюсь выбрасывать свои ножи, Джексон.Transfiérase a otra ciudad y yo tiraré esta pistola al río.
Переведитесь в другой город, а я выброшу этот пистолет в реку.Tiraré otro frailecillo en la plancha para ustedes.
Брошу для вас еще одного тупика на сковородку.Nunca más te tiraré la leche con O'Boy encima.
Я больше никогда не вылью на тебя шоколад с молоком.Tiraré del enchufe en su espectáculo y nunca recuperarán su dinero.
Я отсоединю вас на шоу и вы больше не увидите денег.Me llamas así otra vez y te tiraré por la maldita ventana.
Еще раз назовешь меня Маггеридж, и я выброшу тебя из чертова окна.¡Te tiraré delante del coronel como si fueras un estropajo usado!
Я брошу тебя к ногам полковника, как старую тряпку!Te lo juro, me tiraré de este autobús en marcha si no te callas.
Клянусь, я выпрыгну из этого автобуса, если ты не заткнешься.Lo tiraré en un contenedor de basura cerca del faro del Cabo Florida.
Я брошу их в мусорный контейнер У ближайшего маяка мыса Флорида.
