Примеры использования Todo lo que puedo decir на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo lo que puedo decir es.
Все, что могу сказать.Me temo que eso es todo lo que puedo decir.
Боюсь, это все, что я могу тебе сказать.Todo lo que puedo decir.
Это все, что я могу сказать.Me temo que es todo lo que puedo decir ahora.
Боюсь, это все, что я могу заявить сейчас.Todo lo que puedo decir ahora mismo es.
Все, что я могу подумать сейчас, это.Estáis en esta habitación. Eso es todo lo que puedo decir.
Ты в этой комнате- это все, что я могу сказать.Es todo lo que puedo decir.
Это все, что могу обещать.Tuvimos una situación parecida el pasado verano con Seth, y todo lo que puedo decir es que a veces no es el mensaje, sino el mensajero.
У нас была похожая ситуация с Сетом год назад. Все, что я могу сказать: порою это не сообщение Это вестник.Es todo lo que puedo decir.
Это все, что я могу тебе сказать.Esto es todo lo que puedo decir.
Это все, что я вправе сказать.Y todo lo que puedo decir es,"Lo siento"?
И все, что вы можете сказать," Я сожалею"?Eso es todo lo que puedo decir acerca de eso.
Вот и все, что я могу рассказать об этом.Todo lo que puedo decir es, estás mejor fuera.
Все что я могу сказать- ты лучше прекращай.Hasta entonces, todo lo que puedo decir es hemos perdido a un buen operativo.
А пока, все что я могу сказать, мы потеряли хорошего оперативника.Todo lo que puedo decir es que no te rindas.
Все что я могу сказать- не сдавайся.Es todo lo que puedo decir.
Это все, что я могу тебе сказать.- Что за бред!Todo lo que puedo decir es más poder para él.
Все, что я могу сказать- это поддержать его.Bueno, todo lo que puedo decir es gracias a Dios por Una.
Ну, все, что я могу сказать- это хвала небесам за Уну.Todo lo que puedo decir es que creo en ti.
Все что я могу сказать… Todo lo que puedo decir es que es adicta a las drogas.
Все что могу сказать- она наркоманка.Todo lo que puedo decir que lo del sueño es algo nuevo.
Все, что могу сказать- бессонница у него началась недавно.Todo lo que puedo decir es que la investigación sigue su curso.
Но все что я могу сказать вам- расследование продолжается.Todo lo que puedo decir, es que esto apesta a intrepidez.
Кто знает? Все что могу сказать- попахивает откровенной наглостью.Todo lo que puedo decir es que se lo ha tomado como una ofensa.
Все что я могу сказать, она каким-то образом обиделась.Todo lo que puedo decir es que el homenaje que recibí aquí.
Все, что я могу сказать, Todo lo que puedo decir es que yo no robé esa máquina de gaseosas, y si lo hice, no estaba solo.
Все, что я могу сказать,- Todo lo que puedo decir a estas alturas de la labor de la Comisión es que todo lo que está bien termina bien.
Все, что я могу сказать сейчас о работе Комитета, так это следующее: хорошо то, Todo lo que puedo decir, acusar hoy en el Gran Jurado esel primer paso hacia hacer justicia- para Jocelyn Paley.
Все, что я могу сказать, обвинительный акт с присяжными сегодня является первым шагом в достижении справедливости для Джослин Палей.Todo lo que puedo decir es que lo más probable es que sea la Tierra que cualquier otro sitio y es muy extraño.
Все, что я могу сказать, Todo lo que puedo decir es que el niño dijo"euel perne" que significa"niña malvada" en una versión muerta de nuestro idioma.
Все, что я могу сказать, это то, 
