Примеры использования Todos los pecados на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
Lava todos los pecados.
Aquí se perdonan todos los pecados.
Здесь прощаются все грехи.Con todos los pecados perdonados.
Все грехи прощены.Alá perdona todos los pecados.
Он прощает все грехи.Todos los pecados serán perdonados.
Будут прощены все грехи.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Корень всех зол.Ni todos los pecados mortales del mundo no justifican este lugar.
¿Mi nacimiento abarca todos los pecados?
Неужто моему рождению сопутствовали все грехи?Aquí todos los pecados son perdonados.
Здесь прощаются все грехи.Ореховые сливки скроют все грехи.Y de todos los pecados.
Santa Madre, tú que puedes perdonar todos los pecados.
Матерь Божья, ты можешь простить мне все грехи.Deposito todos los pecados de la nación sobre esta cabra.
Я возлагаю все грехи нашего народа на этого козла.Tras su sonrisa se esconden todos los pecados.
За твоей улыбкой скрываются все известные грехи.De que todos los pecados pueden ser perdonados cuando alguien te ama.
Что все прегрешения могут быть прощены, когда кто-нибудь тебя любит.Dejando que las aguas milagrosas cubran todos los pecados.
Позволив лечебным водам скрыть все грехи.Alá perdona todos los pecados. Él es el Indulgente, el Misericordioso»!
Прощает все грехи Аллах,- Поистине, Он милосерд и всепрощающ!Oh siempre bienaventurada Madre, purificadora de todos los pecados, eres la divinidad personificada.
О вечно благословенная мать, очиститель всех грехов, ты воплощенная божественность.Alá perdona todos los pecados. Él es el Indulgente, el Misericordioso»!
Поистине, Аллах прощает грехи полностью: ведь Он- прощающий, милостивый!De cierto os digo que a los hijos de los hombres les serán perdonados todos los pecados y blasfemias, cualesquiera que sean.
Истинно говорю вам: будут прощены сынам человеческим все грехи и хуления, какими бы ни хулили;Realmente les digo, todos los pecados serán perdonados… a los hijos del hombre".
Истинно говорю вам: будут прощены все грехи сынам человеческим".Por todos los pecados que he cometido… Si la muerte es la única redención, toma mi vida!
Если за все грехи, которые я совершила, смерть единственное искупление, то забери мою жизнь!Sé que te arrepientes de todos los pecados de tu vida.¿No es así?
Todos los pecados tienden a ser adictivos y el punto final de la adicción esla perdición eterna.
Все пороки, как правило, становятся привычкой. А крайняя степень привычки- это проклятие".Como el mal, de que ha ido mal y todos los pecados del mundo"Una vez que usted dice-".
Как зло, от этого вы прошли плохо, и во всех грехах в мире" Как только вы говорите-".Por todos los pecados de Baasa y por los pecados de su hijo Ela, quienes pecaron e hicieron pecar a Israel, provocando a ira a Jehovah Dios de Israel, con sus ídolos vanos.
За все грехи Ваасы и за Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah, y no se apartó de todos los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel.
И делал он неугодное в очах Господних: не отступал от всех грехов Иеровоама, сына Наватова, который ввел Израиля в Alá perdona todos los pecados. Él es el Indulgente, el Misericordioso».
Воистину, Аллах прощает грехи полностью, ибо Он- Прощающий, Милосердный».Esta es una idea repelente por partida triple, ya que implica que el conocimiento es malo,que desobedecer la voluntad de Dios es el mayor de todos los pecados y que los niños heredan los pecados de sus antepasados y pueden ser justamente castigados por ellos.
Это идея является трижды отталкивающей, т. к. она подразумевает, что знания это зло, неподчинение воле бога-величайший из всех грехов, и что дети наследуют Alá perdona todos los pecados. Él es el Indulgente, el Misericordioso».
Не отчаивайтесь в милости Божией: Бог прощает все грехи, потому что Он прощающий, милосердный".
