Примеры использования Trapeador на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es un trapeador.
Trapeador en el pasillo tres.
Tengo el trapeador.
¡No te quedes ahí parado, busca un trapeador!
¿Ves este trapeador?
Видишь эту шевелюру?Está bien. Entonces cada uno tiene su trapeador.
Ок, у каждого есть по швабре.Amo puso trapeador en mi culito.
Хозяин засунул швабру в мою попку.Él te dará un trapeador.
Он даст тебе швабру.Van a necesitar un trapeador y un balde con un agujero en él.
Им понадобится швабра и ведро с дыркой.¿Y te llevas un trapeador?
И ты берешь щвабру?¿Has olido un trapeador caliente?
Тебе доводилось нюхать горячий гудрон?¿Acabás de romper ese trapeador?
ТьI только что сломал швабру?Trataste de quitarme el trapeador, trataste de quitarme mi piso.
Пытается взять мою швабру. Пытается взять мой пол.No te acerques a mi trapeador.
Не трогай мою швабру.Por ejemplo, yo no sabía que los españoles inventaron el trapeador-- pero ellos estaban muy orgullosos. Así cada español dijo"la fregona" y los italianos la pizza.
Например, я не знала, что испанцы изобрели швабру. Они были очень горды этим. Каждый испанец писал" la frego", а итальянцы изображали пиццу.Pagaron 69,95 por un trapeador.
Потратить 69, 95 на" Чудо- швабру".Brandi, dejaste el trapeador en el auto.
Брэнди, ты забыла швабру в машине.Me sorprende ver que sepas cómo usar un trapeador.
¡Agarra un trapeador!
Бери швабру!¡Todos piensan que puedes empujarme como si fuera un tipo de trapeador!
Вы все думаете, что можете обращаться со мной, как с тряпкой! И ты от них не отличаешься!Esto es un trapeador.
А это швабра.Si hacen contacto,¿pueden preguntarleal fantasma si es bueno con el trapeador?
Если войдешь в контакт,можешь спросить призрака умеет ли он управляться со шваброй?Estoy diciendo, si el tipo trabajaba de trapeador entonces,¿qué hacemos en la morgue?
Cuando la Policía se presentó en la casa, ella y Carlo tenían un trapeador y un cubo.
Когда полиция прибыла в дом, она и Карло были с ведром и шваброй.No puedo creer que abandonaras tu trapeador por este traje.
Не могу поверить, что тьi променял швабру на костюм.¿Puede alguien traer un trapeador?
Может кто-нибудь принести швабру?Por ejemplo,yo no sabía que los españoles inventaron el trapeador-- pero ellos estaban muy orgullosos.
Например, я не знала, что испанцы изобрели швабру. Они были очень горды этим.No, te dije que no es un trapeador.
Нет, детка, я же сказал, это не швабра.¿Charlie, tienes un trapeador?
Чарли, у тебя есть швабра?Adivina qué sucede cuando reemplazas un trapeador por un pulpo.
