Примеры использования Undécimo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Página 18, undécimo producto.
Undécimo informe periódico que los Estados Partes.
A/47/7/Add.10 Undécimo informe.
А/ 47/ 7/ Add. 10 Одиннадцатый доклад.Ii. undécimo seminario sobre cooperación.
Ii. одиннадцатое рабочее совещание по региональному сотрудничеству.¿Quieres saber mi undécimo mandamiento?
Знаешь, какая моя одинадцатая заповедь?
Люди также переводят
Undécimo, debemos eliminar las armas nucleares de una vez por todas.
Одиннадцатое; нам нужно раз и навсегда ликвидировать ядерное оружие.Publicación y utilización del undécimo suplemento.
Одиннадцатое дополнение было опубликовано и используется.CERD/C/239/Add.1 Undécimo informe periódico de Suecia.
CERD/ C/ 239/ Add. 1 Одиннадцатый периодический доклад Швеции.Bueno, también es donde llevaste a Lemon para vuestro undécimo aniversario.
Ну, туда ты водил Лемон на вашу 11ю годовщину.El presente informe es el undécimo que se presenta al Consejo.
Настоящий доклад является 11м таким докладом Совету.El undécimo plan quinquenal de China da una hoja de ruta para esa respuesta.
Й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования.Se procede a votación registrada sobre el undécimo párrafo del preámbulo.
CERD/C/197/Add.11 Undécimo informe periódico de la Santa Sede.
CERD/ C/ 197/ Add. 11 Одиннадцатый периодический доклад Святейшего Престола.Los documentos urartianos indican que Argishtikhinili estuvo fundada en el776 aC. bajo la orden de Argishti I, en el undécimo año de su reinado.
Согласно урартским летописям, город Аргиштихинили был основан в 776 годудо н. э., по личному приказу урартского царя Аргишти I, на 11 году его правления.CERD/C/239/Add.2 Undécimo informe periódico de Zambia.
CERD/ C/ 239/ Add. 2 Одиннадцатый периодический доклад Замбии.Undécimo, se necesitan con urgencia una mayor coherencia y más sinergias.
В- одиннадцатых, назрела настоятельная необходимость CERD/C/296/Add.1 Undécimo informe periódico de México.
CERD/ C/ 296/ Add. 1 Одиннадцатый периодический доклад Мексики.En el internado de enseñanza media para niños ciegos de la República se ha abierto un curso de conocimientosavanzados en la especialidad de masajista para alumnos de octavo a undécimo grados.
В Республиканской средней школе- интернате для слепых детей открыт профиль углубленногообучения по специальности" массажист" для учащихся 8- 11 классов.CERD/C/210/Add.4 Undécimo informe periódico de Rumania.
CERD/ C/ 210/ Add. 4 Одиннадцатый периодический доклад Румынии.Undécimo Protocolo del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales por el que se reestructuran los instrumentos de control establecidos en él.
Протокол№ 11 к Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод о реорганизации контрольного механизма, созданного в соответствии с Конвенцией.CERD/C/225/Add.2 Undécimo informe periódico de Francia.
CERD/ C/ 225/ Add. 2 Одиннадцатый периодический доклад Франции.Está bien, los riñones están unidos a las costillas décimo y undécimo por la fascia, que tiene una muy fuerte adhesión.
Смотри, почки прикрепляются к 10 и 11 ребрам фасциями, это очень сильное соединение.Resolución 1998/72: undécimo párrafo del preámbulo; párrs. 5 y 7 de la parte dispositiva.
Резолюция 1998/ 72: пункт 11 преамбулы; пункты 5, 7 постановляющей части.CERD/C/279/Add.1 Informes periódicos séptimo, octavo, noveno, décimo y undécimo de los Emiratos Arabes Unidos, presentados en un documento único.
Седьмой, восьмой, девятый, десятый и одиннадцатый периодические доклады Объединенных Арабских Эмиратов, представленные в одном документе.Al redactar el undécimo párrafo del preámbulo y el párrafo 6 de la parte dispositiva, los patrocinadores tuvieron que tener en cuenta varios factores.
Формулируя пункт 11 преамбулы и пункт 6 постановляющей части, соавторы должны были принять во внимание несколько факторов.Las calificaciones de desempeño de los alumnos de séptimo, octavo y undécimo grados no fueron tan altas como las de los de tercero a sexto grados.
Оценки подготовленности учеников 7, 8 и 11 классов территории были не столь высокими, как аналогичные показатели для учащихся 3- 6 классов.Los preparativos del Undécimo Congreso se iniciaron durante el bienio 2002-2003.
Работа по подготовке к одиннадцатому Конгрессу началась в двухгодичном периоде 2002- 2003 годов.CERD/C/210/Add.3 Undécimo informe periódico de Noruega.
CERD/ C/ 210/ Add. 3 Одиннадцатый периодический доклад Норвегии.CERD/C/225/Add.1 Undécimo informe periódico de Marruecos.
CERD/ C/ 225/ Add. 1 Одиннадцатый периодический доклад Марокко.Empecé a criar un bebé en undécimo grado, así que, si eso no es responsable, no sé lo que lo es.
Я начала растить ребенка в 11 классе, так что если это не звучит ответственно, то я не знаю что.
