Примеры использования Ves a ese tipo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ves a ese tipo?
Fi, si ves a ese tipo.
Фи, если встретишь того парня.¿Ves a ese tipo?
Видите того парня?Muy bien,¿a quién operaste?- Odio ser chismoso pero,¿ves a ese tipo de allí?
Нехорошо его конечно выдавать, но видите вон того парня?¿Ves a ese tipo?
Видишь этого парня?
Люди также переводят
Solamente es que pareces estar superándolo demasiado rápido y no entiendo que le ves a ese tipo.
У вас так все слишком быстро развивается, к тому же не понимаю что ты в нем нашла.¿Ves a ese tipo?
Видишь того человека?Pero mi comentario favorito vino de un policía experimentadoquien miró la figura central y dijo:"¿Ves a ese tipo de rosa?" refiriéndose a Cristo, él dijo,"lo arrestaría, él está causando todos los problemas".
Но больше всего мне понравился комментарий одного бывалого полицейского,который посмотрел на фигуру по центру и сказал:« Видите того парня в розовом?- указывая на Христа.- Я бы задержал его, это он наводит беспорядки».¿Ves a ese tipo?
Видишь этого человека?Sí.¿Ves a ese tipo?
Ага. Видишь того парня?¿Ves a ese tipo de allí?
Видишь того парня?Bernard,¿ves a ese tipo con el cappuccino?
Бернард, видишь того мужчину с каппучино?¿Ves a ese tipo de allá?
Видишь того парня?Hola.¿Ves a ese tipo de allá con el traje de buzo?
Привет. Видишь того парня в водолазном костюме?¿Ves a ese tipo, Solomon?
А Соломон вон там?¿Ves a ese tipo de ahí?
Видишь парня вон там?¿Ves a ese tipo detrás de ti?
Видишь того парня?¿Ves a ese tipo justo ahí?
Вы видите вот этого парня?¿Ves a ese tipo de ahí?
¿Ves a ese tipo de ahí?
¿Ves a ese tipo en la ventana?
Видишь парня через дорогу, в окне?¿Ves a ese tipo ahí en el medio?
¿Ves a ese tipo bajando las escaleras?
Видишь того парня на лестнице?¿Ves a ese tipo con el pelo canoso?
Видишь того парня с белыми волосами?¿Ves a ese tipo?-¿El que se apoya?
Видишь, вон, тип стоит, на калаш оперся?¿Ves a ese tipo que cuelga allí?
¿Ves a ese tipo con el aro en su nariz?
Смотри, видишь вон того парня с проколотым носом?¿Ves a ese tipo apoyado en el pilar?
Видишь того, коротко стриженного, прислонившегося к столбу?¿Ves a esos tipos?
Видишь этих парней?
