YO NUNCA TE на Русском - Русский перевод

• я никогда тебя
• я тебе никогда
• я никогда тебе

Примеры использования Yo nunca te на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo nunca te amé.
Никогда я тебя не любила.

Nunca te lo dije, pero yo nunca te he infligido nada.
Я никогда тебе не говорила, но я никогда тебе ничего не навязывала.

Yo nunca te dejé.
Я никогда тебя не оставляла.

Ahora te agradan mis hijos, pero… pero yo nunca te agradé.
Тебе сейчас нравятся мои дети, но… но я тебе никогда особо не нравилась.

Yo nunca te dejaría.
Я никогда тебя не покину.

Bello, yo nunca te traicionaría.
Белло, я бы никогда тебя не предал.

Yo nunca te he mentido.
Я никогда тебе не врал.

Porque yo nunca te atacaría.
Потому что я на тебя никогда не нападу.

Yo nunca te haría daño.
Я никогда тебя не обижу.

Y yo nunca te dejaré.
И я никогда тебя не брошу.

Yo nunca te caí bien.
Я тебе никогда не нравился.

No, yo nunca te haría eso.
Нет, я бы никогда так с тобой не поступил.

Yo nunca te contrataría.
Я никогда тебя не найму.

¡De hecho, yo nunca te haría lo que me has hecho!
Я тебе никогда такого не делала, что ты мне сделала!

Yo nunca te abandonaría.
Я тебя никогда не брошу.

Yo nunca te lo dije.
Я никогда ТЕБЕ его не говорил.

Yo nunca te he delatado.
Я тебя никогда не выдавал.

Yo nunca te engañaría.
Я бы никогда тебе не изменила.

Yo nunca te tuve dominado.
Я никогда тебя не подавляла.

¡Yo nunca te he sido infiel!
Я тебе никогда не изменял!

Yo nunca te trataría así.
Я бы так с тобой не обращалась.

Yo nunca te pedí que lo devuelvas.
Я не просил его вернуть.

Yo nunca te haría eso.
Я бы никогда так с тобой не поступила.

Yo nunca te obligué a hacer nada.
Я никогда не принуждал тебя.

Yo nunca te he visto así antes.
Я никогда тебя такую раньше не видела.

Yo nunca te pediría hacer eso.
Я бы никогда тебя об этом не попросила.

Yo nunca te haría eso, Brady.
Я бы никогда так с тобой не поступил, Брейди.

Y yo nunca te diré cuáles son. Me rindo.
И я никогда тебе не расскажу этого.

Yo nunca te hice nada,¿de acuerdo?
Я никогда тебя и пальцем не трогал, слышишь?

Yo nunca te he castigado, ni una sola vez.
Я понимаю. Я тебя никогда не наказывал, ни разу.

Как использовать "yo nunca te" в предложении

Yo nunca te faltaría, no tengo ojos para nadie más.?

-Pero Patricia, yo nunca te he mirado con esos ojos.

Quizá yo nunca te tuve, por eso, nunca te perdí.

Vamos, yo nunca te había dicho eso pero, tranquilo, papi.

"Sólo muere quien se olvida, y yo nunca te olvidaré.

—Ya sabes que yo nunca te ocultaría nada —dijo Natalia—.?

Por más que pasa el tiempo yo nunca te olvidaré.

Sobre Yo nunca te prometí la eternidad, de Tununa Mercado.

Yo nunca te traicioné, te he esperado durante veinte años.?

"Por eso olvídame tú, porque yo nunca te podré olvidar".