ABBIAMO CONTINUATO на Английском - Английский перевод

Наречие
abbiamo continuato
we continued
continuare
proseguire
continuamo
proseguimento
continuo
procediamo
seguitiamo
we have continued
we kept
tenere
continuare
rimanere
restare
conserviamo
custodiamo
tratteniamo
ci atteniamo
we went on
andiamo avanti
continuiamo
proseguiamo
procedere
saliamo sul
partiamo al
passiamo all'
tiriamo avanti
we carried on
still
ancora
sempre
tuttora
continua
tuttavia
eppure
fermo
rimane
tutt'ora
we continue
continuare
proseguire
continuamo
proseguimento
continuo
procediamo
seguitiamo
we proceeded
we persisted

Примеры использования Abbiamo continuato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ma abbiamo continuato a baciarci.
But we kept on kissing.
Lo sapevamo, ma abbiamo continuato.
We knew it, but we carried on.
Ma abbiamo continuato a pregarlo.
But we kept on begging him.
Eravamo terrorizzati, ma abbiamo continuato ad allenarci.
We were so scared but we continue training.
Abbiamo continuato a fissare quell'acqua.
We just kept staring at that water.
Ma al contrario abbiamo continuato a lavorare“.
But on the contrary we just kept on working.”.
Abbiamo continuato a fare tutte le cose che fanno.
Kept doing all the things they do.
Questo è il motivo per il quale abbiamo continuato a lavorare insieme.
This is why we continue to work together.
Perché abbiamo continuato se è stata un disastro?
Why did we continue if it was a disaster?
Ci siamo fermati da qualche parte qui vicino, poi abbiamo continuato ad andare a piedi.
We stopped somewhere near here, then we kept going on foot.
Abbiamo continuato a fare tutte le cose che fanno gli altri.
Kept doing all the things they do.
Anche quando sei sparito, abbiamo continuato perché era quello tu che volevi.
Even when you disappeared, we carried on because that's what you wanted.
Abbiamo continuato come avrebbero voluti loro.
We went on as they would have wanted us to.
Anche quando è finita la Perfetta di Miho, abbiamo continuato a fare giustizia. Perfetta?
Perfect? Even after Miho's Perfect ended, we kept doing deeds for justice?
E abbiamo continuato a girare… e' stato spaventoso.
And we just kept spinning and spinning. I hit him.
Per duecento anni dopo Colombo… abbiamo continuato a pensare che il mondo fosse piatto.
Two hundred years after Columbus we persisted in thinking that the world was flat.
Abbiamo continuato a parlare… e poi ha chiuso anche quel bar.
We kept on talking… and then that bar closed too.
Nonostante le difficoltà non ci siamo mai arresi, abbiamo continuato a lavorare e a lottare.
Despite the difficulties we never gave up. We kept working and fighting.
Fino ad ora, abbiamo continuato a basso tasso di difetto.
Up to now, we have kept low defect rate.
Questa volta non abbiamo smesso per il bagno mattutino, ma abbiamo continuato ad andare.
This time we have not stopped for the morning bath, but we kept going.
Oggi, abbiamo continuato con il nostro report settimanale.
Today, we carried on with our weekly report.
Poi, in seguito, abbiamo continuato a fare i commputer molecolari artificiali.
Then, later on, we went on to make artificial molecular machines.
Abbiamo continuato e discusso su dove trova ispirazione per il suo lavoro.
We went on and discussed where he finds inspiration for his work.
Negli ultimi mesi, abbiamo continuato a ricevere domande sulla data di rilascio di Journey.
For the past few months, we kept getting asked about Journey's release date.
Abbiamo continuato a chiacchierare e poi improvvisamente ha detto qualcosa di stupido.
We went on chatting. andthensuddenly he said something rather silly.
Si', abbiamo continuato a cercare, ma non abbiamo trovato nulla.
Yeah, we went looking, but we didn't find anything.
Noi abbiamo continuato a lavorare, con impegno, costanza e spirito di abnegazione.
We have continued to train with constant commitment and self-sacrifice.
Ma abbiamo continuato a distruggere la nostra casa. Le prove atmosferiche sono terminate.
But we just kept on trashing our home. The atmospheric testing ended.
Abbiamo continuato a chiacchierare… e poi improvvisamente ha detto qualcosa di stupido.
We went on chatting… and then suddenly he said something rather silly.
Результатов: 29, Время: 0.0806

Как использовать "abbiamo continuato" в Итальянском предложении

Quando abbiamo continuato con cources principali.
L’altra sera abbiamo continuato l’avventura sotterranea.
Abbiamo continuato ininterrottamente fino alle 19!
Abbiamo continuato mentre gli altri mollavano.
Attività che abbiamo continuato nel 2018.
Dopo quella guerra abbiamo continuato l’amicizia.
Così, abbiamo continuato per malattie del.
Insieme abbiamo continuato l’esplorazione del parco.
Così abbiamo continuato per questa strada.
Abbiamo continuato perché lei era contenta.

Как использовать "we have continued, we kept, we continued" в Английском предложении

Now, the custom we have continued is changing.
We spread awareness, we kept it positive, we kept it peaceful.
We kept Pat awake until midnight again.
But we kept seeing the parity errors.
Since college, we have continued to row together.
As we continued to walk through them, we continued to be disappointed.
We kept fighting and we kept going inside when we needed to.
We continued our testing using OpenVPN directly.
Bekah: We kept our colors very neutral.
and we kept the winter fuel allowance.
Показать больше

Пословный перевод

abbiamo continuato a lavorareabbiamo contribuito

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский