Примеры использования Abitato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai sempre abitato là?
Have you always lived there?Abitato da 20 uomini, 10 donne e una pantera.
Populated by twenty men, ten women, and one panther.Avete sempre abitato qui?
Have you always lived here?L'antico abitato preromano di Treviso XII-II sec.
The ancient pre-Roman residential area of Treviso XII- II sec.Ubicazione: sul mare, nell abitato.
Site: on the sea, in the built-up area.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mondi abitatiabitato più vicino
piccolo abitatoantico abitato
Использование с глаголами
abitato si trova
Использование с существительными
abitato dai proprietari
abitato di san
distanza dal centro abitato
Non sembra abitato di recente.
Doesn't feel recently lived in.Caratteristica geografica: P(Caratteristica tipo Luogo abitato).
Geographical feature: P(Populated place type feature).Viste del vuoto centrale“abitato” dagli animali.
Views of the central foyer“populated” by animals.Nel 1393 venne abitato dal re Martino I e poco dopo fu abbandonato.
In 1393 it was home to King Martin I and soon after it was abandoned.La villa è situata poco fuori dall'abitato di Lainate.
The villa is located just outside the residential area of Lainate.Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 0,9 km.
Distance from the town/village center to the ski resort: 0.9 km.Torre Aquisana e Corte Aquisana dell'abitato di Casciana.
The Aquisana Tower and Aquisana Courtyard in the centre of Casciana.Nessuna Sibilla ha mai abitato al di sotto del Monte Sibilla, in Italia.
No Sibyl has ever resided beneath Mount Sibyl in Italy.Descrizione breveSituato all'inizio del paese nel centro abitato.
Short descriptionSituated at the beginning of town in the residential area.La creazione del primo nucleo abitato va collocata intorno al 1330.
The creation of the first lived nucleus must be put around 1330.Nel centro abitato, svetta sulla sommità del colle, il castello Malaspina;
In the populated centre, on the top of the hill, towers the Malaspina castle;Vorderlanersbach Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 9 km.
Distance from the town/village center to the ski resort: 9 km.Ammesso che lei abbia abitato qui, non ha nessun diritto legale a rimanerci.
If, indeed, you have resided here, you have no legal right to remain.Lanersbach Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 7 km.
Distance from the town/village center to the ski resort: 7 km.Partenen Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 4 km.
Partenen Distance from the town/village center to the ski resort: 4 km.Tschagguns Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 2 km.
Tschagguns Distance from the town/village center to the ski resort: 2 km.Gaschurn Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 0,5 km.
Gaschurn Distance from the town/village center to the ski resort: 0.5 km.Gantschier Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 4 km.
Gantschier Distance from the town/village center to the ski resort: 4 km.Gortipohl Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 1,7 km.
Gortipohl Distance from the town/village center to the ski resort: 1.7 km.Hintertux Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 1,1 km.
Hintertux Distance from the town/village center to the ski resort: 1.1 km.Ebbene, otto, dieci, dodici, e abitato è nemmeno le decine e centinaia.
Well, eight, ten, twelve, and built-up area is not even the tens and hundreds.Nei pressi è ubicato un centro abitato fornito di tutti i servizi necessari.
Is located near a population center equipped with all necessary facilities.Bartholomäberg Distanza dal centro abitato al comprensorio sciistico: 5 km.
Bartholomäberg Distance from the town/village center to the ski resort: 5 km.A causa di queste cose ho abitato più lungamente sugli affari del Samians.".
On account of these things I have dwelt longer on the affairs of the Samians.".L'edificio sorge fuori dal centro abitato, in un punto assai panoramico.
The building stands tall outside of the populated city center, in a very scenic location.
