Примеры использования Accorda на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Accorda dai 6 agli 80m, max.
Tunes 6 to 80m, max. 150W.Wow, hanno gente che accorda loro le chitarre!
Wow, they have people who tune their guitars!È l'accordatore… che accorda il piano.
It is the tuner, tuning the piano.L'ufficio del procuratore distrettuale accorda l'immunita.
The D. A's office agrees to immunity.Alza o accorda la punta del naso.
Raise or tune the tip of the nose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
finanziamenti accordatipriorità accordataderoghe accordatesostegno accordatoprotezione accordatagaranzie accordatecomunità accordapreferenze tariffarie accordatepossibilità di accordarevantaggi accordati
Больше
Использование с наречиями
accordi già
accordata solo
accordata unicamente
accordato soltanto
opportuno accordare
Использование с глаголами
Dal 1333 al 1344 la repubblica accorda elargizioni annuali;
From 1333 to 1344 the Republic granted annual contributions;Accorda la tua chitarra in tre semplici passi.
Tune your guitar in three simple steps.Sulla sinistra si intravede il violinista che accorda lo strumento.
On the left you can see the violinist tuning the instrument.Accorda assolutamente a qualsiasi nota desideri.
Tune to absolutely any note you want.Musica reggae Patrick accorda una chitarra mentre compare il titolo.
Reggae music playing Patrick tunes a guitar as titles appear.Accorda qualsiasi strumento con il tuo cellulare.
Tune any instrument with your mobile phone.Benedici coloro che lo condividono e accorda loro la Tua divina protezione.
Bless those who share and give them Thy divine protection.Patrick accorda una chitarra mentre compare il titolo.
Patrick tunes a guitar as titles appear.Il diapason è il simbolo del mio Brand, il ciondolo che suona e accorda!
The tuning fork is my Brand symbol, the pendant which vibrates and tunes!Accorda la batteria in Si bemolle, poi voltami le pagine.
Tune the set to B-flat, then turn my pages.Il Vescovo, sorpreso, accorda l'autorizzazione all'inizio dei lavori.
The surprised bishop gave the authorization to begin the work of construction.Accorda qualsiasi chitarra o violino con il tuo cellulare.
Tune any violin or guitar with your mobile.Sorpreso e commosso, il Re le accorda i pieni poteri, con la massima segretezza.
Surprised and moved, the king gave her full powers, in the greatest secrecy.Ora accorda la terza canna usando il valore del battito.
Now tune the third reed using the beat value.Il trattato che istituisce la Comunità economica europea accorda particolare attenzione all'agricoltura.
The treaty which created the European Economic Community gave special attention to agriculture.Ora accorda il secondo reed usando il valore del battito.
Now tune the second reed using the beat value.L'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie accorda prestazioni in caso di malattia, infortunio e maternità.
Compulsory health insurance provides benefits in the case of illness, accident and maternity.Accorda la tua Stealtharp con n-Truck! PRESENTAZIONE.
Tune up your Stealtharp with n-Truck! PRESENTATION.Utilizzando il Sito, Lei accorda di essere vincolato ai termini del presente Accordo.
By using the Website You agree to be bound by the terms of this Agreement.Accorda la batteria in Si bemolle, poi voltami le pagine.
Tune the set to a B-flat and turn my pages during rehearsal.Ora accorda la terza e la quarta canna usando i valori del battito.
Now tune the third and fourth reed using the beat values.Accorda il set in Si bemolle e girami le pagine durante le prove.
Tune the set to B-flat, then you turn my pages during rehearsal.Accorda le tue corde facilmente e velocemente in qualsiasi nota desideri!
Tune your strings quickly and easily to any note you want!Accorda lo strumento che preferisci con i nostri precisi accordatori cromatici!
Tune the instrument of your choice with our precise chromatic tuners!Accorda la tua fiducia all'Atlas Equator Integra:
Grant your trust to the Atlas Equator Integra:
