Примеры использования Aderisce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La tua azienda aderisce già al Totale Materia?
Your company already subscribes to Total Materia?Leggermente sostanza solubile in etanolo e metanolo Aderisce.
Slightly soluble in ethanol and methanol Complies.Info Il Comune di Modena aderisce alle seguenti reti.
Info The city of Modena is a member of the following networks.La somma dei picchi di tutte le impurità non è più di 0,5% Aderisce.
The sum of all impurities'peaks is not more than 0.5% Complies.Per il lungo mio gemere aderisce la mia pelle alle mie ossa.
By reason of the voice of my groaning, My bones stick to my skin.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
paesi che hanno aderitopaesi che aderirannopossibilità di aderireaderito alla convenzione
paesi hanno aderitocomunità ha aderitoinvitati ad aderireaderisce al progetto
aderire alla zona euro
aderire al programma
Больше
Использование с наречиями
aderisce perfettamente
necessario aderirepossibile aderireaderisce bene
aderisce anche
aderisce rigorosamente
importante aderireaderisce inoltre
aderisce saldamente
aderire pienamente
Больше
Использование с глаголами
deciso di aderirechiesto di aderireinvitato ad aderireinteressati ad aderire
Lista della associazioni di categoria a cui l'organizzazione aderisce.
List of trade associations that the organisation is a member of.La Società aderisce alla Camera di Commercio e Industria di Lettonia.
The company is a member of Latvian Chamber of Commerce and Industry.Descrizione Un bianco o una polvere cristallina quasi bianca Aderisce.
Description A white or almost white crystalline powder Complies.La maggior parte degli autori di software aderisce al ciclo dei 3 passi di compilazione.
Most software authors stick to the 3-step build cycle.Venezia aderisce alla rete delle Città Interculturali del Consiglio d'Europa.
Venice is a member of the Council of Europe Intercultural Cities Network.5,0% in DMF dovrebbe essere chiara Aderisce.
solution in DMF should be clear Complies.Questa piccola città aderisce ai lati collinosi della valle di Eskeje Remma.
This small town clings to the hilly sides of the Eskeje Remma valley.Solubilità sostanza solubile in acqua, leggermente sostanza solubile in etanolo Aderisce.
Solubility soluble in water, slightly soluble in ethanol Complies.Composti relativi Aderisce non più di 0,2% di qualsiasi singola impurità.
Related compounds Complies not more than 0.2% of any individual impurity.quasi inodora Aderisce.
almost odorless Complies.SG Factoring aderisce inoltre all'associazione nazionale italiana ASSIFACT.
SG Factoring also is a member of the Italian national association ASSIFACT.Attingendo ogni lato delle fibbie più vicino, la fibbia del magnete aderisce e si blocca.
By drawing each side of the buckles closer, magnet buckle clings and locks.Identificazione Aderisce Dal virgola di IR; per abbinare con la norma di lavoro.
Identification Complies By IR comma; To match with the working standard.Il Gruppo europeo delle Casse di risparmio, per sua natura, aderisce pienamente a tale obiettivo.
Naturally the European Savings Banks group fully subscribes to this objective.(BMPB) aderisce al sistema legale obbligatorio belga di garanzia dei depositi.
(BMPB) is a member of the mandatory Belgian legal deposit guarantee system.Laura vuole acquistare uno smartphone e aderisce a una formula di pagamento rateizzata.
Laura wants to buy a smartphone and agrees to an installment payment plan.Chi aderisce a un gruppo terroristico straniero rischia 5 anni di reclusione.
And those who join a foreign terrorist group face over 5 years imprisonment.Sono un confessionale luterana, che aderisce senza riserve alla Confessioni luterane.
I am a confessional Lutheran who subscribes without any reservation to the Lutheran Confessions.Per chi aderisce all'abbonamento premium lo stipendio settimanale è di circa 400 L$;
Those who join a premium subscription receive a weekly wage of 400 I$;Solubilità Insolubile in solfossido dimetilico e con parsimonia in sostanza solubile in metanolo Aderisce.
Solubility Insoluble in dimethyl sulfoxide and sparingly soluble in methanol Complies.Mapei aderisce al programma mondiale delle aziende chimiche Responsible Care.
Mapei is a member of the chemical industry's global Responsible Care, programme.La Vergine di Nazareth aderisce pur non comprendendo tutte le conseguenze del suo sì.
The Virgin of Nazareth agrees despite not understanding all the consequences of her yes.L'azienda aderisce al programma di agricoltura ecocompatibile e a basso impatto ambientale.
The company agrees to the eco-friendly farmhouse program with a low environmental impact.Hager & Partners aderisce alla rete globale di società
CREDITS Hager& Partners is a member firm of the“Nexia International” network.Solubilità Aderisce Molto solubile in alcool ed in acetone;
Solubility Complies Very soluble in alcohol and in acetone;
