AFFERMAVANO на Английском - Английский перевод

• claimed
• said
• stated
• affirmed
• asserted
• declared
• argued
• alleged
• claiming
• saying
• claim
• stating
• say

Примеры использования Affermavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma tutti i rapporti affermavano cosi.
But all the reports were saying that.

Altri affermavano la loro volontà di rimanere.
Others declared their commitment to stay.

Tutto riguarda"la missione, non il mantenimento", affermavano.
It's all about"mission, not maintenance," they would say.

Quasi tutti affermavano di essere innocenti.
Almost all of them insisted they were innocent.

C'è stata nella storia la tentazione di alcuni che affermavano.
There has been in history the temptation for some to say.

I cattolici, affermavano, erano i peggiori trasgressori.
Catholics, they claimed, were the worst of offenders.

Abbiamo ricevuto anche 21 chiamate di persone che affermavano di essere Kira.
There are also 21 people who claim they are Kira.

Affermavano: E impossibile perdonare ciò che è successo.
They said,“It is impossible to forgive what has happened in the past.

Non per un'opera buona- affermavano-, ma per la bestemmia.
It is not for a good work," they say,"but for blasphemy;

Ebbene, affermavano che gli utenti vorranno sempre usare una tastiera fisica.
Well, they claimed that users will always want to use keyboards.

I nostri saggi, di benedetta memoria, alludevano a questo[quando affermavano che].
Our sages, of blessed memory, alluded to this(when stating that).

Dei due le fate affermavano che il peggiore fosse Diamantino;
But of the two, the fairies declared that Diamantino was much the worst;

False richieste di assicurazione con il bisogno di particolari di supporto che affermavano come fatti.
False insurance claims with in need of support details that asserted as facts.

Affermavano che il mondo è diviso in due principi: il bene e il male.
They said that the world was divided into two principles: good and evil.

Quanto credibili le teorie che affermavano che l'apparecchio non poteva funzionare?
How credible were the theories according to which the apparatus could not work?

Affermavano di essere primitivi, di diventare primitivi, ma i loro cervelli erano moderni.
They said they were primitive, becoming primitive, but their brains were modern.

Ho ricevuto lettere ingiuntive da avvocati che affermavano l'illegalità del mio lavoro.
I got cease and desist letters from lawyers saying that my work was illegal.

L'intervista, affermavano, sarebbe stata vista da 300 milioni di spettatori.
The interview, they said, would be broadcast to 300 million people.

Egli metteva alla prova i cuori di quanti affermavano di aspettare la sua apparizione.
He was testing the hearts of those professed to be waiting for His appearing.

Gli antichi affermavano che l'area rimaneva inabitabile per molti anni a seguire.
And the ancients claim that the area is uninhabitable for many years after.

Assicurazione non corretto sostiene con bisogno di particolari di supporto che affermavano come fatti.
Incorrect insurance claims with in need of support details that declared as truths.

I terroristi che affermavano fedeltà a entrambe le comunità erano responsabili.
Terrorists claiming allegiance to both communities were responsible.

Di fatto si è costruito il tutto su una cultura e un insieme di valori che affermavano che per essere bravi occorreva osare,
We built it around a culture and set of values that said what you were good at was being daring,

I monofisiti affermavano che la natura umana come tale aveva cessato di esistere in Cristo,
The Monophysites affirmed that the human nature had ceased to exist as such in

I diritti degli individui, affermavano, erano subordinati allo sviluppo della nazione.
The rights of individuals, they claimed, were subordinate to the development of the nation.

Ricercatori affermavano che queste scoperte suggeriscono che il fenomeno di gateway riflette delle
The researchers said these findings suggest that the gateway phenomenon reflects

I tre funzionari del Dipartimento di Stato affermavano di aver dimostrato che«il GOC(Governo del Cile)
The three State Department officials said they had evidence that"The GOC sought Horman

I Lollardi affermavano che la Chiesa romana era stata corrotta dalle questioni temporali
The Lollards stated that the Catholic Church had been corrupted by temporal matters

Gli ordini di Himmler affermavano esplicitamente che Varsavia doveva essere completamente
Himmler's orders explicitly stated that Warsaw was to be completely destroyed

Как использовать "affermavano" в Итальянском предложении

Altri che affermavano cose diverse, no.

Pecunia non olet, affermavano gli antichi.

Laddove tutti affermavano che avremmo fallito.

Ecco cosa affermavano altre accreditate fronti.

Anche altri sistemi indiani affermavano questo.

Kalòs kai agathòs affermavano gli Antichi.

Altri racconti affermavano che fosse iracondo.

Altri sistemi indiani affermavano anche questo.

Ecco cosa affermavano altre accreditate fonti.

Le previsioni affermavano che sicuramente avrebbe nevicato.

Как использовать "said, stated, claimed" в Английском предложении

All said the food was good!

Mary Anaya said she did not.

Two expert witnesses stated that Dr.

The cons are well stated above.

Tavares claimed there were 54,000 militiamen.

Books are hardcover unless stated softcover.

The lawsuit stated that the U.S.

Should have stated that playoff game.

Who said you guys could relax?

Mother claimed that she told Mr.