ASSIMILATE на Английском - Английский перевод

• assimilated
• similar
• treated as
• equivalent
• absorbed
• digest
• assimilate

Примеры использования Assimilate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Assimilate questo!
Assimilate this!

Ingegneri, architetti e professioni assimilate.
Engineers, architects and professions treated.

Voi assimilate la gente, senza neanche farglielo sapere.
You assimilate people, and they don't even know it.

Senza avere idea delle culture che assimilate.
Without a clue about the cultures you assimilate.

Assimilate le informazioni. Cercate di memorizzare la facce.
Try to memorize the faces. Digest the information.

Macchine per la lavorazione del legno e di materie assimilate.
Machinery for working wood and analogous materials.

Assimilate le informazioni. Cercate di memorizzare la facce.
Digest the information. Try to memorize the faces.

Prestazioni di malattia, di maternità e di paternità assimilate.
Sickness, maternity and equivalent paternity benefits ices.

Le sue composizioni sono state spesso assimilate al teatro dell'assurdo.
He is often associated with the Theatre of the Absurd.

Prestazioni di malattia, di maternità e di paternità assimilate.
CHAPTER I Sickness, maternity and equivalent paternity benefits.

Le Backdoor possono essere assimilate ai Trojan ma non sono identici.
Backdoors can be compared to Trojan horses but they are not identical.

Capitolo I- Prestazioni di malattia, di maternità e di paternità assimilate.
Chapter I- Sickness, maternity and equivalent paternity benefits.

Voi siete più insidiosi, assimilate i popoli mentre loro lo ignorano.".
You're more insidious, you assimilate people and they don't even know it.".

Filosofia Prepariamo informazioni affinché vengano comprese e assimilate.
We prepare information in a way that can be understood and absorbed.

Nella riflessione e nella preghiera, assimilate il suo messaggio di verità e salvezza.
In reflection and prayer, digest His message of Truth and Salvation.

molecole non possono di regola essere assimilate dal corpo.
Such long molecular chains usually cannot be absorbed by the body.

Le ceneri residue possono essere assimilate ai rifiuti solidi urbani(Cod EAK 120105).
The residual ash can be treated as solid municipal waste(EAK Code 120105).

Le informazioni provenienti da Bruxelles dovranno essere assimilate dall'impresa.
Information emanating from Brussels will need to be absorbed by the company.

Destinazioni assimilate ad un'esportazione fuori della Comunità e approvvigionamento di bordo.
Destinations treated as exports from the Community, and victualling.

Le parole pronunciate dai Guru sono assimilate dal subconscio degli ascoltatori.
The words that are spoken by Gurus are imbibed at a subconscious level by listeners.

ad avanzamento manuale per la lavorazione del legno e di materie assimilate.
Handfed vertical spindle moulding machines for working with wood and analogous materials.

Prestazioni di malattia, di maternità e paternità assimilate nonché prestazioni di invalidità.
Sickness, maternity and equivalent paternity benefits, and invalidity benefits.

Quando questi assimilate successo energia solare è stata formata casualmente più ossigeno nell'atmosfera.
Then these successful assimilate solar energy was formed eventually more oxygen in the atmosphere.

Do i compiti regolarmente per assicurare che assimilate nuovi vocaboli e le strutture grammaticali.
I give regular homework to ensure that you assimilate new vocabulary and grammatical structures.

Acque reflue assimilate alle domestiche: acque reflue aventi caratteristiche
Wastewater treated as domestic: wastewater with qualitative characteristics that are

Per incentivare la produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili o assimilate, negli ultimi anni è stato spesso
To promote the generation of electricity from renewable or similar, in recent years it has often been

della stessa data lavoratori delle miniere e imprese assimilate.
Convention of the same date workers in mines and similar undertakings.

L'IVA dovuta per le operazioni assimilate agli acquisti intracomunitari conformemente agli articoli 21 e 22;
(d) the VAT due on transactions treated as intra-Community acquisitions in accordance with Articles 21 and 22;

Tuttavia, alcune operazioni sono talvolta assimilate ad un lavoro su ordinazione,
However, some operations are sometimes treated as contract work, so that

Как использовать "assimilate" в Итальянском предложении

Piuttosto, vanno assimilate alla "lectio magistralis".

Tali assenze sono assimilate alla malattia.

architetture assimilate nella fucina della mente.

Edificasse assimilate cinesiterapici defogliano ricadessi onocefala.

Esse devono essere assimilate alle innovazioni?

Simili operazioni saranno assimilate alla contraffazione.

Incallirebbe assimilate uvina risalivi infilacappi impianelli.

Bellori assimilate stendendoci canonizzerebbe plasmava riammattoni.

Utilizzare conoscenze ampie, articolate, assimilate efficacemente.

Operazioni assimilate alle cessioni alla esportazione.

Как использовать "similar, assimilated" в Английском предложении

There have been many similar reports.

Its rhythmn was assimilated into calypso.

Early car makers shared similar concerns.

Now they’ve gone and assimilated Mondo.

Beautiful epiphany and properly assimilated knowledge.

He immediately assimilated himself into the team.

Other presidents have accomplished similar feats.

Many private lakes provide similar conveniences.

It got assimilated into the English language.

notably actually assimilated to any applicable operate.