Примеры использования Aver rubato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per aver rubato un vestito?
For robbing a suit?Qualcuno deve aver rubato.
Someone has stolen them.Potrebbe aver rubato un'auto, o averla presa in prestito.
He could have stolen a car.E sono ancora arrabbiata con te per aver rubato.
And I'm still pissed at you for shoplifting.Però potrei aver rubato quel piede.
I may have swiped that foot.
Люди также переводят
E cercato di zittire la ragazza. Sì, potrebbe aver rubato.
And he tried to quiet the girl. Yes, he could have been thieving.Pero' potrei aver rubato quel piede.
I may have swiped that foot.mio marito è appena stato arrestato per aver rubato Okay.
For starters… My husband was just arrested for embezzling Okay.Mi arresterete per aver rubato il coltello?
You gonna arrest me, for taking the knife?Deve aver rubato un cellulare e ha mandato un messaggio.
Must have swiped a phone, sent a text.Vuoi andare in prigione per aver rubato in un negozio?
You wanna go to prison for robbing a store?Deve aver rubato un telefono perché ha mandato un messaggio.
Must have swiped a phone, sent a text.Mi stanno punendo per aver rubato nelle loro tombe.
They're gettin' even with me for robbing their tomb.Deve aver rubato per parecchio tempo prima che lo prendessero.
Must have been thieving for a long time before they caught him.L'avranno licenziato per aver rubato troppi nichelini.
I guess he got fired for snatching too many nickels.Aver rubato materia oscura da un deposito. Il tizio che stiamo cercando per.
They guy we're looking for stole dark matter from a stash house.Ragazzi? Ha avuto un accordo per aver rubato dei dipinti?
He got a deal for stolen paintings? Guys?Questo e' per aver rubato al Bar Mitzvah di Etan.
That's for robbing Etan's bar mitzvah.Arrestata il 6 novembre 2008, a Vancouver, per aver rubato in un negozio.
Arrested November 6th, 2008, in Vancouver for shoplifting.E' sospettato di aver rubato in una galleria a Monaco con King.
He's suspected of robbing a gallery in Monaco with King.Sai che chiunque potrebbe essersi introdotto qui e aver rubato dei vestiti, vero?
You know anybody could have broken in here and stolen clothes, right?Aver rubato materia oscura da un deposito. Il tizio che stiamo cercando per.
Stole dark matter from a stash house. The guy we're looking for.Quindi come fa a sapere di aver rubato lei la macchina?
So, how did she know that she's the one who stole that car?Dopo aver rubato un veicolo blindato. Si racconta che sia sfuggito anche a Flash.
It was reported that he escaped Flash's grasp after hijacking an armored vehicle.Aspetta, quindi Scotty potrebbe aver rubato il pacco con la bomba, oggi?
Wait. So, you think that Scotty stole a package with a bomb in it today?Mi scusi, agente Hernandez, ha un'idea su chi possa aver rubato i miei averi? .
Excuse me, Officer Hernandez? Any leads on the person who stole my belongings?Credevano di essere stati arrestati per aver rubato una scatoletta di tonno.
They thought they were getting arrested for shoplifting a can of tuna.ELIMINA Un ragazzino è stato arrestato per aver rubato soldi e oggetti di valore.
A teenager has been arrested for taking money and valuables. DELETE.
