AVETE PASSATO на Английском - Английский перевод

avete passato
you spent
spendere
trascorrere
passare
dedicato
di spesa
impiegato
you have spent
you passed
passare
superare
oltrepassi
trasmetti
attraversate
have you passed
you have gone
you spend
spendere
trascorrere
passare
dedicato
di spesa
impiegato
you crossed
incrociare
attraversare
varcata
oltrepassato
passi
superate

Примеры использования Avete passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avete passato il limite.
You have gone too far.
Ciao a Tutti, Come avete passato il fine settimana?
The girl with the dream all, As you passed the weekend?
Avete passato il confine, Roy.
You crossed the line, Roy.
Cioè, tu e tua madre avete passato degli anni con lui.
I mean, you and your mother, you spent years with him.
Avete passato via un mese fa.".
You passed away a month ago.".
Chissà quante belle serate avete passato al piano di sopra, vero? Di sopra?
I'm sure you have spent many a fine evening up there. Upstairs?
Avete passato i limiti una volta di troppo.
You crossed the line once too often.
Spero che vi piacciono e che avete passato delle buone feste.
I hope that you like it and that you have spent some good parties.
Avete passato qui la notte? Miss Woodruf.
Have you passed the night here? Miss Woodruff.
Ovviamente. Dovreste essere tutti molto orgogliosi del tempo che avete passato qui.
Of the time you spent here. You should all be very proud Of course.
Voi come avete passato il sabato sera?
How have you passed on Saturday night?
Dovreste essere tutti molto orgogliosi del tempo che avete passato qui. Ovviamente.
You should all be very proud of the time you spent here. Of course.
Avete passato qui la notte? Miss Woodruf?
Miss Woodruff. Have you passed the night here?
L'ingresso del garage sotterraneo avete passato sul lato destro. Per arrivare in treno.
The entrance to the underground garage have you passed on the right by this way.
Avete passato tre ore nel cuore della città!
You have spent three hours in the heart of the city!
Non so cosa vi abbia preso, ma avete passato abbondantemente i limiti della tolleranza.
I don't know what got into you, but you have gone too far.
E avete passato 20 anni senza assistenza sanitaria.
And you have gone twenty years now"without universal healthcare.
Nel giorno del compleanno dovete ricordare quanti anni avete passato facendo Sahaja Yoga.
On birthday you must remember how many years you have spent doing Sahaja Yoga.
Detto questo, avete passato un bel ponte di Pasqua?
That said, you passed a good Easter?
E avete passato 20 anni senza assistenza sanitaria.
Without universal healthcare. And you have gone twenty years now.
Se si attraversa il ponte avete passato la fermata che si dovrebbe avere preso.
If you cross the bridge you passed the stop that you should have taken.
Avete passato un'intera settimana a Guntur solo per dirmi questo?
You spent a whole week in Guntur just to tell me this?
Voi come avete passato questo Venerdì sera?
You as you passed this Friday night?
Avete passato i primi due dando un buon esempio al mondo.
You have spent the first 2 setting a good example to the world.
E che avete passato una piacevole serata assieme.
And that you spent a pleasant evening together, and that you parted on good terms.
Avete passato anni sotto lo stesso tetto e ti accorgi solo ora.
You spent years under the same roof, and you're just now realizing.
Avete passato più tempo in America di quello che dovrebbe qualsiasi inglese.
You have spent more time in America than any Englishman ought to.
Avete passato tutta la notte cercando di aiutarmi, cercando di trovare Janis.
All last night you spent tryin' to help me, tryin' to find Janis.
Avete passato tutti gli esami e sembra vi abbiano ucciso i genitori.
You passed all your exams, and look like your parents were murdered.
Результатов: 29, Время: 0.0576

Как использовать "avete passato" в Итальянском предложении

Anche voi avete passato momenti difficili.
Come avete passato questo piovoso weekend?
Avete passato una buona festa dell'Immacolata?
Avete passato quasi sei settimane sull’isola.
Avete passato una bella serata insieme?
Avete passato bene questo week-end lungo?
Voi come avete passato questa domenica?
Come avete passato questo cambio d'ora?
Avete passato una bel week-end lungo?
Allora, avete passato delle buone feste?

Как использовать "you have spent, you passed" в Английском предложении

You have spent enough time TTC.
Congratulations, you passed your licensing exam.
Appreciate the info you passed along.
You have spent many years here.
You have spent years mastering your craft.
You passed someone off ...years ago.
You have spent another day in the pool.
You have spent a lot for the investment.
How will you have spent those days?
But then you have spent fuel.
Показать больше

Пословный перевод

avete passato la notteavete paura di me

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский