HAI PASSATO на Английском - Английский перевод

• you spent
• you have spent
• you went through
• you passed
• you crossed
• did you get past
• you spend
• you pass

Примеры использования Hai passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Hai passato il segno, Howard!
You crossed a line, Howard!

Congratulazioni. Hai passato il test.
You passed the test. Congratulations.

Hai passato il segno, Javier.
You crossed the line, Javier.

Eccellente. Hai passato il primo test!
You passed the first test. Excellent!

Hai passato dieci minuti con lui nel tuo ufficio.
That's great. You spend 10 minutes with him at your office.

Ti ha detto che hai passato il limite, giusto?
He said you crossed the line, right?

Hai passato piu' tempo con Trent che con me.
You have spent more time with Trent than you have with me.

Vuoi che dica che hai passato il test?
Hey do you want me to say you passed the test?

John, hai passato il limite tanto tempo fa.
John, you crossed the line a long while back.

Anche se serve tempo per processare quello che hai passato.
Even they need some time to process what you went through.

FF}Come hai passato la mia sicurezza?
How did you get past my security?

Lo so, mi dispiace, ma è normale dopo quello che hai passato.
I know, I'm sorry, but that's normal after all you went through.

Mary.- Come hai passato la sicurezza?
Mary.-how did you get past security?

Oddio, Liza! Te lo meriti proprio, dopo tutto quello che hai passato con David.
Oh, my God, Liza, you deserve this. After everything you went through with David.

Mary.- Come hai passato la sicurezza?
How did you get past security?- Um, Mary?

Hai passato piu' tempo in prigione che fuori.
You have spent more of your life in jail then you have out of it.

Congratulazioni, Leonard, hai passato il mio test segreto di lealtà.
Congratulations, Leonard, you passed my secret loyalty test.

Hai passato il limite e devi imparare quali sono i confini.
You crossed the line and you need to learn boundaries.

Mostro. Mi dispiace per quello che hai passato per mano di quel.
I'm sorry for what you went through at the hands of that… Monster.

Come hai passato il cancello senza essere individuata?
How did you get past the gate undetected?

Trovi ironico che il personaggio che hai passato sia esattamente come te?
Do you find it ironic that the character you passed on is exactly like you?.

Invece hai passato la notte con un dipendente… nel suo letto.
Instead, you spend the night with an employee, in his bed.

Non vuoi passare attraverso hai passato con Jessica, vero?
You don't want to go through what you went through with Jessica, do you?.

Hai passato un giorno con la cara mammina e ora sei dalla sua parte?
You spend one day with mommy dearest, and now you're on her side?

Allora, Tabitha, inutile dire che hai passato la valutazione delle tue prestazioni… a pieni voti.- Si.
That you passed your performance review So, Tabitha, it goes without saying.

Hai passato piu' tempo fuori in questo corridoio che dentro accanto a lei.
You have spent more time out in this hall than in there with her.

Ho visto che hai passato il coltello nel bus.
I saw you pass the shank on the bus.

Sanno cosa hai passato per loro, ogni giorno, in ogni battaglia.
They know what you went through for them, day after day, battle after battle.

Quello che hai passato, quell'uomo… Tu sei confusa.
What you went through, and that man, it's confusing you..

Quando vedro' che hai passato l'esame per diventare detective, sarai promosso.
You pass the detectives' exam, I will see to it you're promoted.

Как использовать "hai passato" в Итальянском предложении

sono contenta che hai passato bene.

Hai passato belle giornate con noi?

Paolo, come hai passato questa quarantena?

spero hai passato delle ottime vacanze!

Spero che hai passato giorni sereni.

Dove hai passato questi due giorni?

Forse hai passato prova dopo prova.

Hai passato davvero una bella giornata!!!

Non hai passato subito alcuni esami".

Significa che hai passato meno filtri.

Как использовать "you spent, you have spent, you went through" в Английском предложении

How have you spent your week?

You have spent the time of need.

How have you spent your residency?

How have you spent ANZAC Day?

Have you went through this experience?

You have spent your life around guns.

Since you have spent money on others.

You have spent so much time together.

But really you spent the minimum!

You have spent many years coaching in Asia.