Примеры использования Tu hai passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche tu hai passato questo?
You go through this, too?Tu hai passato del tempo con Amy.
You have spent time with Amy.Ciao Costantino, tu hai passato una giornata felice!
This is going to Tu hai passato molto tempo a Boston?
Have you spent a lot of time in Boston?Perche' tu hai passato la mano?
Why did you pass on him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passare del tempo
anni passatipassare il tempo
passare il resto
secoli passatitempi passatipassare la notte
tempo passavita passatapassare un po
Больше
Использование с наречиями
passo avanti
passo indietro
passare più
passiamo ora
possibile passarenecessario passarepassa sopra
passare inosservato
passare direttamente
passa automaticamente
Больше
Использование с глаголами
passare a prendere
consente di passaredeciso di passarepermette di passarevolevo solo passareprova a passarecercando di passarepensavo di passareposto per passarevuoi davvero passare
Больше
Tu hai passato a qualcuno un pezzo di carta.
You handed someone a piece of paper.A ignorarla. E tu hai passato gli ultimi due giorni.
Who you have spent the last two days ignoring.E tu hai passato il rapporto alla Disciplinare?
And you passed on the report to LAB?A ignorarla. E tu hai passato gli ultimi due giorni.
The last two days ignoring. Yes, Martin, our wife, who you spent.Tu hai passato l'intera mattinata con Tom?
Did you spend the entire morning with Tom?Ma tu hai passato la vita.
But you have spent your entire life.Tu hai passato tutta la mattinata con Tom?
Did you spend the entire morning with Tom?Quando tu hai passato a me la tua birra.
When you handed me your beer.E tu hai passato gli ultimi due giorni.
Who you have spent the last two days ignoring.Anche tu hai passato dei guai, quindi.
You went through stuff, too, so.Tu hai passato gli ultimi secoli a cercarmi.
You have spent the last centuries… searching for me.Gia'. E tu hai passato troppo tempo a doverlo essere.
Yeah, and you have spent way too much time Tu hai passato molto tempo li', non e' cosi'?
You have been spending a lot of time there, haven't Ma tu, tu hai passato ogni limite stasera, Jonathan.
But Tu hai passato questo potere a Tito e agli altri apostoli.
You passed this power to Titus and to the other apostles.E tu hai passato troppo tempo con quella strega.
And you have been spending too much time with that witch.Ma tu hai passato l'inferno per aiutare me e Mary.
But you have been going through hell to help me and Mary.Anche tu hai passato dei guai, quindi… Beh, non e' la stessa cosa.
You went through stuff, too, so… Well, it's not the same.Tu hai passato troppo tempo a inalare i fumi dei disinfettanti.
You been spending too much time inhaling them cleaning products.Ma tu hai passato la vita… La vita, circondata da morte e radiazioni… si'.
Surrounded by death and radiation. But you have spent your entire life.Gia'. E tu hai passato davvero troppo tempo costretta a comportarti da tale.
Yeah, and you have spent way too much time Ma tu hai passato la vita… La vita, circondata da morte e radiazioni… si', e.
But you have spent your entire life… Surrounded by death and radiation.E tu hai passato tutto il giorno a scambiare ricette di pollo alla parmigiana.
And you're spending the whole day swapping chicken parm recipes all day.E tu come hai passato la giornata?
And how have you spent the day?
