AVREBBE DETTO на Английском - Английский перевод

• would say
• tell
• have said
• would have told
• you were gonna say
• have thought
• did she say
• have guessed
• told
• had said

Примеры использования Avrebbe detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa avrebbe detto?
What did she say?

Non gli ho mentito, ma non credevo lo avrebbe detto a qualcuno.
But I didn't think he would tell anyone. I wasn't gonna lie to him.

Cosa avrebbe detto? Sunny?
Sunny? What did she say?

Non avrebbe capito perché Cristo le avrebbe detto di non farlo.
She would not have understood why Christ would have told her not to do so.

Cosa avrebbe detto? Sunny?
What did she say? Sunny?

Trenta… cavolo, pensavo avrebbe detto tipo 60, oppure 95.
Man, I thought you were gonna say something like 60, or, you know, 95.

Chi l'avrebbe detto che avrei incontrato una ragazza così perfetta?
Who could have guessed I would meet such a perfect girl?

Chi l'avrebbe detto?
Who would have guessed?

Chi l'avrebbe detto che la dottoressa sarebbe stata così losca?
Who could have guessed that the live-in doctor would turn out to be so shady?

Chi l'avrebbe detto?
Who would have thought?

Chi avrebbe detto che eri?
Who did she say you were?

Oh, cosa avrebbe detto?
What did she say? Oh?

Chi l'avrebbe detto? Divertente, vero?
Who would have thought? Funny, isn't it?

Pensavo mi avrebbe detto qualcos'altro.
I thought maybe you were gonna say something different.

Chi l'avrebbe detto prima che io.
Who would have thought before that I.

Si, immaginavo che avrebbe detto qualcosa del genere.
Yeah, figured you were gonna say something like that.

Chi l'avrebbe detto che sarei arrivata a questo.
Who would have guessed it would come to this.

Quello che Jasper mi avrebbe detto l'ora prima della sua morte.
What Jasper would have told me in the hour before he died.

Lui mi avrebbe detto come fare per farti uscire di qui.
He would have told me how to get you out of here.

Chi l'avrebbe detto, vero?
Who would have thought, right?

Pensavo avrebbe detto"da un destino peggiore della morte", signore.
I thought you were gonna say,"From a fate worse than death," sir.

Chi l'avrebbe detto. Sette?
Who would have thought that? By seven?

Chi mai avrebbe detto che fossi tu?
Who would have thought it was you?

Pensavo che avrebbe detto qualcosa di diverso.
You were gonna say something different.

Pensavo avrebbe detto… Rita Hayworth. Oh.
I thought you were gonna say Rita Hayworth. Oh.

Sapevo che avrebbe detto una cosa del genere.
I knew you were gonna say something like that.

Credevo avrebbe detto qualcosa di diverso.
I thought maybe you were gonna say something different.

Non te lo avrebbe detto se non fosse stato importante.
She wouldn't had said it if it wasn't important.

Il dottor Wexler ci avrebbe detto di un ritrovamento cosi' importante.
Dr. Wexler would have told us about a find this important.

Lori mi avrebbe detto se lui le avesse fatto qualcosa.
Lori would have told me if he had done something to her.

Как использовать "avrebbe detto" в Итальянском предложении

Cosa avrebbe detto il Vanni, cosa avrebbe detto lei.

Lo avrebbe detto in romano, ma avrebbe detto bene.

Che avrebbe detto Warren? - Che avrebbe detto Warren?

Una sincronia, avrebbe detto Jung; una casualità significativa, avrebbe detto Pauli.

Chissa' che avrebbe detto Leon Krier?

Effetti non cause, avrebbe detto Steinbeck.

Mio padre avrebbe detto bereta fracada.

Previous post: Che avrebbe detto Warren?

Franceschini: "Perfino Ceausescu avrebbe detto no".

Qual allegria!, avrebbe detto Lucio Dalla.

Как использовать "tell, have said" в Английском предложении

Let Krystyna tell you her story.

You’re not gonna tell anyone, right?

What Does the Resistance Tell You?

Would define tell stay here again.

Patients will tell you that Dr.

You could have said this then.

And please yes tell your friend!

Let's just tell people about it.

Oh, no…I shouldn’t have said anything!

Our new values tell our story.