AVREBBERO LASCIATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avrebbero lasciato
would leave
lascerebbe
avrebbe lasciato
ne andrei
uscirebbero
abbandonerebbe
lascera
sarebbe partito
partiva
have left
let
lasciare
permettere
fammi
faccia
consentono
andiamo
diamo
had left
were leaving
had evacuated

Примеры использования Avrebbero lasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Molti avrebbero lasciato perdere.
Most guys would have left.
Alcune gallerie hanno portato opere che, probabilmente, altrimenti avrebbero lasciato a casa.
brought works that probably would otherwise have left home.
Avrebbero lasciato almeno una nota.
They would have left a note.
Probabilmente me lo avrebbero lasciato portare comunque.
They probably would have let me carry this in here.
Avrebbero lasciato almeno una nota. No.
They would have left a note. No.
Люди также переводят
Se l'avessero fatto, non avrebbero lasciato il Sigillo.
If they had, they would not have left the Seal behind.
Avrebbero lasciato il resto dell'MC intatto.
Leave the rest of the MC intact.
Non hanno detto che avrebbero lasciato andare qualcun altro.
They didn't say they were letting any more of us go.
Avrebbero lasciato morire tutte quelle persone.
They would have left those people to die.
Credi davvero che mi avrebbero lasciato dissanguare… per un esperimento?
Do you really think they would have left me to bleed… for an experiment?
Mi avrebbero lasciato marcire li' dentro!
They would have left me to rot there!
Perchè Io avrebbero lasciato indietro?
Why would they have left him behind?
Ti avrebbero lasciato fuori a bruciare.
Your real Commanders would have let you burn.
Si', ma sicuramente avrebbero lasciato qualcuno qui, se fosse vero.
If that were the case, right? Well, surely they would leave somebody here.
Ti avrebbero lasciato fuori a bruciare. I tuoi comandanti.
Your real Commanders would have let you burn.
Forse ci avrebbero lasciato in pace♪.
Maybe they would leave us alone.
Mi avrebbero lasciato morire di fame, proprio come avrebbero fatto con te.
They would have let me die, just like they're gonna let you die.
Gail e suo marito avrebbero lasciato dormire le ragazze sulla barca a vela.
Gail and her husband would let the girls sleep on the sailboat.
Poi avrebbero lasciato nelle loro macchine per andare a casa.
Then they would leave in their cars to go home.
Giunti in Egitto, essi avrebbero lasciato traccia della loro origine su una stele.
In Egypt, they would have left traces of their origin on a stele.
Perché lo avrebbero lasciato indietro? Questo non I'abbiamo capito?
Why would they have left him behind?
Si', ma sicuramente avrebbero lasciato qualcuno qui, se fosse vero, no?
Yeah, well, surely they would leave somebody here if that were the case, right?
Credo che avrebbero lasciato scorrere visto che e' il tuo primo giorno.
I think they would have let it slide since it's your first day.
Quindi i predoni avrebbero lasciato l'unica cosa che stiamo cercando?
So the looters just happened to leave behind.
Molti avrebbero lasciato la chiesa come la grande divisione del 1980-1.
They would have left in large numbers as they did in the 1980-1981 church split.
Non ci avrebbero lasciato soli.
They wouldn't have left us alone.
Molti avrebbero lasciato la chiesa.
Many people would have left the church.
Perche' avrebbero lasciato questa roba?
Why would they leave this stuff behind?
Beh, perche' avrebbero lasciato la TV e il portatile?
Well, then why would they leave the TV and the laptop?
Hanno detto che avrebbero lasciato vivere a casa con mamma e papà.
They said, they would let you live at home with mom and dad.
Результатов: 133, Время: 0.0605

Как использовать "avrebbero lasciato" в Итальянском предложении

Non avrebbero lasciato impronte, utilizzando guanti.
Avrebbero lasciato piazzetta Cuccia già og­gi.
Loro avrebbero lasciato perdere altrettanto facilmente?
Anzi, avrebbero lasciato un inferno peggiore dell’attuale.
Sembrava impossibile che ci avrebbero lasciato là.
In mancanza del quale, avrebbero lasciato l'isola.
Già 100.000 cristiani copti avrebbero lasciato l’Egitto.
In mancanza del quale, avrebbero lasciato l’isola.
non avrebbero lasciato i bordi cosi fidati!
Nemmeno a Dallas glielo avrebbero lasciato fare.

Как использовать "would leave, would have let, have left" в Английском предложении

She would leave husband for lover.
Would have let him walk my a__.
Both their sons have left Laxmiwadi.
SOAP would have let us better prepare.
The Martins have left the houses!
The Glenns have left Glenns Ferry.
They have left us humbled and they have left us united”.
Any music would leave biosynthetically taken!
They have left home after all.
Some have left the certification system.
Показать больше

Пословный перевод

avrebbero inviatoavrebbero lavorato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский