Примеры использования Avventato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avventato, forse.
Foolhardy, maybe.Non essere avventato.
Don't be shortsighted.Avventato, se non sciocco.
Shortsighted, if not foolish.Non essere avventato, bello.
Let's not be hasty, bro.Avventato, forse. Lui è un Tuc.
Foolhardy, maybe… He's a Took.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
decisioni avventatedecisione avventatacose avventate
Sei cosi' avventato, Castle.
You're so shortsighted, Castle.Avventato, forse. Lui é un Tuc.
Foolhardy, maybe… He's a Took.Ma a quanto pare sono stato troppo avventato.
Turns out, I may have been too hasty.Henry, è avventato consegnare del rum agli Indiani.
Henry, it's foolhardy to give rum to Indians.Non gettare via Ia tua vita in modo così avventato.
Do not throw away your life so rashly.Non essere, quindi, avventato e non pagare per SpeedMaxPC.
Hence, do not be hasty and do not pay for SpeedMaxPC.Sì, è tutto molto bene, ma è stato un po avventato.
Yeah, that's all very well, but that was a bit rash.Non devi fare niente di avventato per tornare presto.
They said you mustn't do anything reckless to go back soon.È anche avventato abbastanza per dire che questi insetti sono nemici.
It is also rash enough to say that these insects are enemies.Però ti scongiuro, non essere avventato, non buttare tutto all'aria.
But don't be hasty, don't throw it all away.Avventato sulle gambe di un bambino può essere un sintomo di una malattia.
Rash on the legs of a child may be a symptom of an illness.Sang Do potrebbe essere un po' avventato, ma è un uomo intelligente.
Sang-do may be a bit rash, but he's a smart man.Sai, avere qualcuno di speciale mi renderebbe solo molto più avventato.
Would only make me more reckless You know, having someone special.Non essere così avventato da cliccare sulle pubblicità di Hold Page.
Don't be so hasty as to click on Hold Page ads.Troppo avventato.
Too rash.Oh, penso lei sia molto più avventato di quanto non lasci credere.
Oh, I think you're a lot more careless than you let on.Ma poi funzionavano! Anche qualche piano del generale Skywalker sembrava avventato.
But they worked. A few of General Skywalker's plans seemed reckless, too.È illogico e avventato, come ho tentato di fargli notare.
It's illogical and reckless, which I attempted to point out to him.Fortificare la chiesa e' stato avventato, usare le lapidi e' follia.
To fortify the church is rash, to use the headstones folly.Sei stato avventato. Quella notte in casa di Endicott…- Ma.
You were careless, But that night at Endicott's… and it cost you.Il fervore mi fece diventare avventato, ed ora ero completamente in trappola.
Oh… My fervor caused me to get reckless, and now I was utterly trapped.È illogico e avventato, come ho tentato di fargli notare.
It is illogical and reckless, which I attempted to point out to him on the Bridge.E' stato incosciente e addirittura avventato, attirare una tale creature in casa tua.
It was reckless, foolhardy, even, To lure such a creature into your home.Non essere, quindi, avventato e non pagare per SpeedMaxPC. Considera di rimuoverlo.
Hence, do not be hasty and do not pay for SpeedMaxPC. Consider removing it.
