Примеры использования Avvenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Avvenuto meno di 5 volte.
Occurs Less Than 5 Times.La Phicorp sapeva che sarebbe avvenuto.
Phicorp knew it was coming.E' così che è avvenuto il miracolo?
That's how this miracle came to be?Rilevo che ciò non è ancora avvenuto.
I would point out that this has not yet come about.E' così che è avvenuto il miracolo?
That's how this blessed miracle came to be?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cancellazione avvieneavviene la magia
dati avvieneconsegna avvienedati personali avvieneproduzione avvieneavviene sulla base
fioritura avvienepagamento avvieneprocesso avviene
Больше
Использование с наречиями
avvenire solo
avviene anche
avviene automaticamente
avviene sempre
avviene principalmente
avviene esclusivamente
avviene direttamente
avviene attualmente
avvenire soltanto
avviene grazie
Больше
Использование с глаголами
avviene negli stati uniti
Anche se devo ammettere che non e' ancora avvenuto.
Although that has not transpired as of yet, admittedly.E' tutto così grande quanto è avvenuto attraverso il Figlio!
Everything that came from the Son is so great!Avvenuto sulla scia della sua acquisizione da parte di Super!
Coming on the heels of its acquisition by Super!Dalla mattina, si sentiva che qualcosa sarebbe avvenuto oggi.
Since the morning, one felt that something would occur today.Com'è avvenuto il processo di privazione della tua libertà?
How did the process of deprivation of your liberty?Ha"saltato" il Rinascimento e tutto ciò che è avvenuto dopo.
It has"jumped" the Renaissance and all of this that it has come later.Com'è avvenuto l'incidente ferroviario alla Tokyo Station?
How did the railway accident at Tokyo Station happen?Sono stato un testimone oculare di un risveglio avvenuto tardi e di notte.
I have been an eye-witness of revival coming late at night.Com'è avvenuto l'incidente ferroviario alla Tokyo Station?
How did the railway accident at Tokyo Station come about?Qualcuno ritenne che lo sbarco degli alleati sarebbe avvenuto qui.
Someone must have thought the Allied invasion would take place here.Pensavano che questo sarebbe avvenuto tra una o due generazioni.
They thought that this would take place between one or two generations.Il suo problema era scoprire quando e soprattutto dove sarebbe avvenuto.
His problem was knowing when and above all where it would come.Giovanni spiega come questo è avvenuto, cioè, come hanno accolto Gesù?
John explains how this happens, that is, how did they accept Jesus?Sopra le macerie di un uragano che non era ancora avvenuto.
To have walked through the aftermath of a terrible hurricane that haven't happen yet.Così, una selezione morale, sarebbe avvenuto prima di Gerusalemme è caduto.
Thus, a moral selection would take place before Jerusalem fell.controllato i giornali per vedere dove una vendita avrebbe avvenuto.
newspapers to see where a sale would take place.E che sarebbe avvenuto nelle vicinanze del luogo dove sostavano.
And that it would take place near the Egli ti ha avvertito che tutto questo sarebbe avvenuto- e ha promesso di proteggerti!
He warned you all this was coming-- and He promised to protect you!Rileva l'avvenuto cambio di materiale e impara le caratteristiche della nuova vernice.
Detects when a changeover occurs and learns the new lacquer characteristics.Demolizione navale, come viene definito, è effettivamente avvenuto in una discarica.
Ship-breaking, as it's referred to, actually happens at a scrap yard.Sebbene qualche cambiamento sia avvenuto, i progressi sono lenti e spesso casuali.
While changes have been coming, progress is slow and often random.Non potevo immaginare quanto velocemente, quanto rapidamente questo sviluppo sarebbe avvenuto.
I could not imagine how fast, how rapidly this development would take place.Tutto quello che sarebbe avvenuto a livello individuale rappresentava un extra per me!
All that would happen at the individual level was an extra for me!Foto di Convenzione di Industria di Incontri avvenuto il 15-16 Gennaio 2007 in Miami.
Photos from the Internet Dating Conference taking place on January 15-16, 2007 in Miami.Per ogni caso di decesso avvenuto per suicidio si registrano circa 15-20 tentativi.
About 15 to 20 attempts are made for every death that occurs by suicide.
