CAPISCANO на Английском - Английский перевод

• understand
• realize
• they figure out
• know
• realise
• to get
• to see
• out
• understands
• understood
• realizing
• understanding

Примеры использования Capiscano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma non vogliamo che lo capiscano, no?
But we don't want them to get that, do we?

Sembra non capiscano che sono stati beccati.
They don't seem to get that they're busted.

Se urli, se fai in modo che capiscano dove siamo.
If you scream, if you let them know where we are.

Prima che capiscano che siamo soli qua fuori.
Before they figure out we're alone out here.

Senti, non mi aspetto che molti adulti lo capiscano.
Look, I don't expect a lot of adults to get it.

Mi sembra che loro capiscano che sto mentendo.
I always feel like they know I'm lying.

Sara' costretto a rinascondersi, prima che le persone capiscano, e allora.
He's gonna be forced to go back into hiding before people realize, and then.

È tempo che loro… capiscano il nostro vero potere.
It is time for them to see our true power.

Dovreste sparire voi, Charlie, prima che i vostri amici capiscano chi siete.
It's you who should get out, before your friends realise you have betrayed them.

Voglio che tutti capiscano questo nella mia mente.
I want everybody to get this clear in my mind.

Dovrete averli riportati nell'aereo, prima che i siriani capiscano l'accaduto.
You need to have them back on the plane before the Syrians realize what happened.

Tu pensi che loro capiscano qualcosa, la gente li' dentro.
You think they know something, the people in here.

Non passerà molto prima che capiscano che sono qui.
It won't be long before they figure out I'm in here.

A meno che non capiscano che sei qui,- non la troveranno.
Unless they figure out that you're here, they aren't gonna find one.

Uscite dal retro… prima che capiscano chi siete.
Slip out the back before they figure out who you are.

O i tuoi amici capiscano che sei sparito? Quanto ci vorrà prima che la tua famiglia?
How long before your family or your friends realize you're gone?

Abbiamo qualche minuto- prima che capiscano cos'e' successo.
Got a few minutes before they figure out what happened.

O i tuoi amici capiscano che sei sparito? Quanto ci vorrà prima che la tua famiglia.
Or your friends realize you're gone? How long before your family.

Dobbiamo arrivare a Negan prima che capiscano cosa è successo qui.
We have to get to Negan before they figure out what happened here.

Frank. Così tutti capiscano, chiunque ritorni a casa, porta con se Joe.- Frank.
Takes Joe with them. Just so everybody understands, whoever goes back,-Frank.-Frank.

È il momento che gli Anziani capiscano davvero chi ha il potere.
It's time the Elders really understood who has the power.

Frank. Così tutti capiscano, chiunque ritorni a casa, porta con se Joe.- Frank.
Frank. takes Joe with them. Just so everybody understands, whoever goes back,- Frank.

Non ci vorra' molto prima che capiscano come ho localizzato Jack.
Won't be long before they figure out how I was able to locate Jack.

Rolande la sua unita capiscano che Carter non e' uno di loro.
Before roland and his unit realize carter isn't one of'em.

Completate la missione prima che capiscano cosa hanno trovato.
Complete the extraction before they figure out what they have got.

Beh… e' raro che gli uomini capiscano cio' che e meglio per loro.
Well, men rarely know what's best for them.

Spero che i nostri fans capiscano che non è stato facile;
I hope our fans realize this wasn't an easy decision;

Credete che alcuni dei vostri amici capiscano ciò che questo rappresenta veramente?
Do you think any of your friends realize what they really represent?

Ma mi accertero' che tutti capiscano quanto e' pericoloso il nostro avversario.
But I will make sure everyone understands how dangerous our opponent is.

È essenziale che i nostri cittadini capiscano qual è l'obiettivo di questo pacchetto.
It is important that our citizens realize what this whole package is about.

Как использовать "capiscano" в Итальянском предложении

Non vuoi che molti capiscano bene.

così che capiscano quanto sono patetici.

Hai visto mai che capiscano l’antifona???

Capiscano che vengono inviati anche difficile.

Pensare che entrambi non capiscano niente?

Sembra che capiscano che siamo confusi.

Spero che gli autori capiscano perché.

Peccato che non tutti capiscano l'inglese.

Preferisco che gli studenti capiscano l'inglese.

Credo che non tutti capiscano quanto!

Как использовать "realize, understand" в Английском предложении

realize union and communion with Him.

Realize and live your full potential.

You realize you want job satisfaction.

And you probably don’t realize it!

helps local people understand the benefits.

You can realize this for yourself.

Tablefield usedby find: Understand query dependencies.

How will they understand this notion?

Nikolai didn't realize Juri was tired.

Better understand what software you have.