COABITANO на Английском - Английский перевод S

Глагол
Существительное
coabitano
cohabit
convivere
coabitano
live
vivere
dal vivo
in diretta
vita
abito
sopravvivere
abitano
diretta
risiedono
share
condividere
quota
parte
condivisione
azione
percentuale
partecipazione
azionario
in comune
fetta
Сопрягать глагол

Примеры использования Coabitano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Piccoli amici che coabitano con noi.
Small friends that live with us.
Coabitano sul loro mondo con la specie dei Quarren.
They share their home planet with the Quarren.
Viviamo in un mondo dove coabitano la luce e le tenebre.
We live in a world where light and darkness coexist.
La yurta è una casa familiare in cui tutte le generazioni coabitano insieme.
The yurt is a family home where several generations are living together.
Leopardi, ghepardi ed altri coabitano sugli stessi territori.
Leopards, cheetahs and others live on the same territories.
la fede nelle sua risurrezione coabitano.
faith in his/her resurrection coexist.
In Armenia uomini e leopardi coabitano fin dagli inizi dell'Olocene.
In Armenia, people and leopards co-existed since the early prehistoric times.
Regole che coabitano con il carattere simultaneamente austero dei materiali,
Rules cohabit with the simultaneously austere character of the materials,
Numerosi uccelli, farfalle, pipistrelli e lemuri coabitano queste foreste.
Many birds, butterflies, bats and lemurs live in these forests.
Insomma, sotto lo stesso tetto coabitano ormai ben quattro generazioni di Martini con le esigenze e problematiche.
Anyway, four generations of Martinis now live together under the same roof, each with their own needs and problems.
Tra il buono e il cattivo che potentemente coabitano in lui.
He is caught between the powerful forces of good and evil that live inside him.
Più di un migliaia di specie vegetali coabitano all'interno del parco nazionale di suoi dintorni.
More than one thousand of plant species cohabit inside the National Park of Andohahela.
la luce coabitano.
light coexist.
Riva Bella Naturista in Corsica, dove coabitano flora, fauna e uccelli migratori….
Riva Bella Naturist in Corsica, where cohabit flora, fauna and migratory birds….
divieti alla facoltà dell'imputato di comunicare con persone diverse da quelle che con lui coabitano o che lo assistono.
contact between the subject and any person other than those who cohabit with him/her or who assist him/her.
Nella tradizione tuvina uomini e donne coabitano nella iurta e vivono in grossi gruppi familiari.
In the Tuvinian tradition men and women share the yurt and live in large family groups together.
Sono pochissimi i luoghi in cui l'architettura gotica, neo-gotica e rinascimentale coabitano con tale eleganza.
There are very few places where Gothic, neo-Gothic and Renaissance architecture cohabit with such panache.
Ad esempio, le larve dei Carabidi, sono terragnole, coabitano spesso con gli adulti e sono predatori al pari di questi.
For instance, the larvae of the Carabids, are terrestrial, often coexist with the adults and are predators like these ones.
Sei qui per benedire la Terra e tutti quelli che coabitano sulla Terra con te.
You are here to bless the Earth and all those who cohabit the Earth will you.
Queste due colonie che coabitano ad Antartica vengono allevate a Marineland
The two colonies that cohabitate Antarctica were bred at Marineland
di età pari o superiore a 65 anni(anche 2 uomini o 2 donne che coabitano)€ 598/ mese per ciascuna persona.
both 65 and over(also 2 men or 2 women sharing a household):€ 598/ month for each person.
Solamente in questa occasione[loro] coabitano con le donne per generare progenie umana"(Traduzione di Ryrie Study Bible,
On this unique occasion[they did] cohabit with human women to produce human offspring"(Ryrie Study Bible,
individui portatori di varie culture spesso coabitano in una stessa città, in un quartiere, una scuola, un'azienda.
individuals carriers of various cultures often cohabit in a city, in a district, in a school, in an enterprise.
Degli altri due riti che coabitano al Santo Sepolcro,
Of the other two rites that share the Holy Sepulchre,
Contadini del mare, turisti e appassionati della nautica coabitano senza perturbare la quiete del mondo sottomarino che qui regna sovrano.
pleasure seekers and nautical enthusiast all live together without disturbing the tranquillity of the underwater world that reigns as master here.
Le diverse tradizioni religiose, che coabitano nella sua nazione, sapranno proporre orientamenti positivi per
The various religious traditions that coexist in your nation will be able to suggest positive approaches
Il tratto intestinale rappresenta un ecosistema complesso in cui coabitano quasi centro trilioni di microrganismi,
The intestinal tract is a complex ecosystem which is home to almost 100 trillion microorganisms-
I garage sono spesso officine in cui le auto coabitano con biciclette e motorini,
Ä ra Garages are often-*""l-> workshops in■^^MM which cars cohabit with bikes and scooters,
Da questo autunno-inverno sono tutti soggetti che coabitano sotto lo stesso tetto fornito dall'amministrazione provinciale che ha
This fall and winter are all persons who live together under one roof provided by the provincial administration who provided
Nel 1959, le tre principali Confessioni(greco-ortodossa, latina e armena), che coabitano nella Basilica della Resurrezione,
Latin and Armenian) had coexisted in the Basilica of the Resurrection were in agreement to carry
Результатов: 46, Время: 0.0428

Как использовать "coabitano" в Итальянском предложении

Oggi nel paese coabitano due Algerie.
Sono due comunità che coabitano ignorandosi.
Molte realtà difficili coabitano nel carcere.
Scalducciaste maltesi atermico satirisco coabitano fenotiazina.
Tutti coabitano creando armonia, mai caos.
Insacchereste intermettevate ornamentavi mentovai coabitano schianza.
Rimpatrino gigionismi coabitano perscruteranno riaffezionanti demotivando.
Infibulerebbero biiezioni sfondaste coabitano perdonerete fluidificavamo?
Senso orario dal button coabitano con.

Как использовать "live, cohabit, coexist" в Английском предложении

Live center are open for business.
Hideaway, Texas, live where you play.
Using Live Styler with VSTi Plugins??
Women who cohabit have no such rights.
Monosymmetric Taite magnify, situations cohabit get-togethers imperialistically.
Here past and present coexist seamlessly.
Hip Walden hedgings, backaches cohabit derogating phraseologically.
Love and resentment cannot coexist either.
Kontera can coexist with Google AdSense.
Cohabit with another adult - bad move.
Показать больше
S

Синонимы к слову Coabitano

convivere coesistere
co-workingcoabitare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский