Примеры использования Colando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi sta colando il naso?
Is my nose running?Il tuorlo sta colando.
The yolk is running down.Mi sta colando il naso.
My nose is running.Sta gocciolando o colando?
Is it seeping or oozing?Ti sta colando il naso.
Your nose is running.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
coca colanaso che colaescherichia colicolin powell
colin firth
colin chapman
colin farrell
colin mcrae
colin mckenzie
colin campbell
Больше
Использование с наречиями
colin davis
onorevole colino
Il mio mascara… sta colando?
My mascara. Is it running?Le sta colando il naso.
Your nose is running.Penso che il tuo eyeliner stia colando. Oh, davvero?
I think your eyeliner is running.Sta colando ovunque, signore.
It's oozing everywhere, sir.Oh, mio Dio… sta colando sangue!
Oh my god… it's dripping blood!Ti sta colando il naso. Soffiatelo.
Your nose is running. Blow it.Meglio di si', mi sta colando sui piedi.
It's dripping on my feet.- Better be.Sta colando ai tuoi occhi, si.
It's dripping from your eyes, yeah.Perche' ti stava colando il trucco?
Why was your makeup running?Hai un uovo sulla testa E il tuorlo sta colando.
There's an egg on your head and the yolk is running down.Ti sta colando il naso.""S-scusa.
Your nose is dripping.""S-sorry.Hayley, io tuo erpes sta colando sulle patate.
Hayley, your cold sore is dripping in the potatoes.Le sta colando il naso. Se lo soffi.
Your nose is running. Blow it.Mi ero bagnato, e il naso e gli occhi stavano colando.
I had wet myself, and my nose and eyes were running.Il sangue sta colando sul vestito.
Blood's dripping on your dress.Sta colando dai tuoi occhi Quand'è che la pioggia diventò un temporale?
It's dripping from your eyes, oh yeah When did the rain become a storm?Cioe', stava colando dal braccio.
I mean, it was dripping down my arm.Ti senti come se il sudore di generazioni stesse… colando giù dalle pareti.
You just feel like, the sweat of generations you know, pouring off the walls.Oh, Dio, sta colando. sta colando ovunque, signore.
Oh, god, it's oozing. It's oozing everywhere, sir.Ok, non ti sembra che il mio caffe' stia colando in una caverna?
Okay, doesn't it sound like my Americano's dripping into a cave?La valvola sta colando e non può aprirsi.
The valve is leaking and cannot open.Anni di antica mota irlandese stanno colando sul letto di Finn.
Five hundred years of ancient Irish sludge are dripping all over Finn's bed.Q: Il mio ventilatore sta colando intorno al coperchio è questo normale?
Q: My blower is leaking around the cover is this normal?Nandor, il mio mascara sta colando per colpa del sangue.
Nandor, my mascara is running because of the blood.Moneta fusa moneta prodotta colando metallo in uno stampo.
Cast coins Coins produced by pouring metal into a mold.
