Примеры использования Comprometta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
O che io comprometta la mia integrità.
Or that I will compromise my integrity.Non permettero' che la corsa comprometta il caso.
I'm not going to let this race compromise this case.Non lascero' che comprometta la nostra unica possibilita' di pace.
I cannot let it endanger our one chance of peace.Non possiamo rischiare che qualcosa comprometta la tua adozione.
We can't risk anything affecting your adoption.Non lasci che comprometta i prossimi tre anni della sua Amministrazione.
Don't let me compromise your next three years in office.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compromettere queste informazioni
compromettere la sicurezza
compromettere la qualità
compromettere le prestazioni
compromettere la capacità
funzionalità renale compromessacompromettere il funzionamento
compromettere il comfort
rischio di comprometterecompromettere la salute
Больше
Использование с наречиями
compromettere seriamente
compromettere gravemente
compromettendo così
Использование с глаголами
rischia di compromettere
Tesoro… Non possiamo lasciare che qualcuno comprometta il nostro lavoro.
Baby… We cannot let anyone undermine what we're doing.Una disabilità che comprometta seriamente il grado di autonomia dell'individuo;
A disability seriously affecting the degree of autonomy;Non possiamo permettere che… la prudenza comprometta la sicurezza.
We mustn't let…(CLEARS THROAT)… prudence compromise security.Ogni azione che comprometta la nostra sopravvivenza non puo' essere tollerata.
Any action that endangers our survival cannot be tolerated.Non puo' essere divulgata nessuna storia che comprometta la sicurezza nazionale.
No story can run that jeopardizes national security.Qualsiasi cosa comprometta la missione non può essere e non sarà ignorata.
Anything that compromises that mission cannot and will not be ignored.Non posso lasciare che la donna che amo comprometta i suoi valori per denaro!
I can't let the woman I love compromise her values for money!Sto cercando di proteggere la sicurezza della nazione prima che tu la comprometta.
Trying to protect our nation's security before you compromise it.Non lasceremo che comprometta i nostri piani.
We will not let it compromise our plans.Ci aspettiamo che il Consiglio infonda fiducia nel sistema e non che lo comprometta.
We expect the Council to build confidence into this system and not undermine it.Non permetteremo che comprometta i nostri piani.
We will not let it compromise our plans.Comprometta la resistenza strutturale, le prestazioni o le caratteristiche di volo dell'aeromobile, e.
Adversely affects the structural strength, performance or flight characteristics of the aircraft, and.Non permetteremo che comprometta i nostri piani. Niente di piu.
We will not let it compromise our plans. Nothing more.Forte ma snello; con una buona velocità che però non comprometta la resistenza.
Strong but lean, allowing good speed whilst not compromising endurance.Non posso lasciare che comprometta la nostra unica possibilità di pace.
I cannot let it endanger our one chance of peace.Puoi isolare nella Sandbox qualsiasi app, per evitare che comprometta il resto del PC. sì.
Sandbox any app to avoid affecting the rest of your PC. yes.La Difesa crede che comprometta i tesori e le riserve della nostra Nazione.
The DOD feels this compromises our nation's treasures and reserves.Capisco… che la stia proteggendo, assicurandosi che nessuno comprometta la sua missione.
I understand he's protecting her, making sure no one compromises her mission.Non voglio che qualcosa comprometta il tuo primo interrogatorio.
I really don't want anything compromising your first debriefing.Non posso lasciare che uno della squadra comprometta la sicurezza del gruppo.
I can't have any member of this team compromising the safety of the group.Non lascerò che un uomo comprometta il futuro di questa organizzazione.
I'm not gonna let one man derail the future of this organization.Non permettere che la tua ricerca comprometta il tuo equilibrio mentale.
Don't let the job search affect your mental state.Evitare qualsiasi operazione che comprometta la sicurezza dell'apparecchio.
Any operation that impairs the safety of the device must be avoided.A meno che, ovviamente… qualcuno… o qualcosa comprometta la sicurezza del carcere.
Somebody… or something compromised security at the prison. Unless, of course.A meno che, ovviamente… qualcuno… o qualcosa comprometta la sicurezza del carcere.
Or something compromised security at the prison. somebody… Unless, of course.
