Примеры использования Consegnava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lire se gliela consegnava.
Lire if I handed it in.Li consegnava ad uno fissato con Gesu.
He handed it off to this Jesus freak.Ha rubato il documento mentre consegnava panini.
He stole the file while delivering sandwiches.Che se consegnava il pacco, ero a posto.
If I deliver the package, it's over.Don E. con una parrucca che consegnava una cura a Harris.
Don E in a wig delivering a cure to Harris.Zorlov consegnava sigarette contraffatte.
Zorlov was delivering counterfeit cigarettes.Ho visto Don E con la parrucca che consegnava una cura a Harris.
Don E in a wig delivering a cure to Harris.E lei gli consegnava qualcosa in una busta.
And she gave him somethingin an envelope.Mentre perdevo un paziente alla morte, lei consegnava un figlio alla vita.
While I lost a patient to death, she gave a son to life.Consegnava il suo bucato e l'hanno rapito!
He was bringing his laundry down. They kidnapped him!Con una parrucca che consegnava una cura a Harris. Don E.
Don E in a wig delivering a cure to Harris.Consegnava la frutta, Duck, mentre qualcun'altro piazzava la bomba.
He delivered the fruit, Duck, while someone else planted the bomb.Un tempo conoscevo un uomo… che mi consegnava delle belle scatoline.
I knew a man once who gave me pretty boxes.Park le consegnava ai suoi vicini. Ieri, il sig.
Mr. Park was handing them out to his neighbors yesterday.Un fine settimana c'era una femmina attraente che consegnava il rapporto meteo.
One weekend, there was an attractive female delivering the weather report.Ron Hubbard che consegnava questi procedimenti al gruppo.
Hubbard delivering these processes to the group.Consegnava la frutta, Duck, mentre qualcun'altro piazzava la bomba.
While someone else planted the bomb. He delivered the fruit, Duck.Era una donna che consegnava l'acqua alla fattoria dei corpi.
It was a woman who delivered water to the body farm.Mentre consegnava dei rifornimenti ad uno degli scienziati dell'impianto, il Dr.
While he is delivering supplies to one of the plant's scientists, Dr.Lavorava per la compagnia che consegnava i contanti. Un altro tizio morto.
Another dead guy used to work for the security company that delivered the cash.Camille consegnava le medicine a casa dei pazienti.
Camille was delivering the medication to the patients at home.Non mi hanno detto… ucciso mentre… consegnava rifornimenti per le scuole di Baghdad.
Nothing about… delivering supplies to the Baghdad school system. killed while.E mentre consegnava, ha conosciuto Danny, il drogato.
And while he's delivering, he gets to know Danny, the junkie.Un'amica di Adrien, consegnava un regalo per il compleanno.
A friend of Adrien's delivering a gift for his birthday.Il mio vecchio consegnava ghiaccio da una parte all'altra del fiume di New York.
My old man delivered ice across the river in New York.Perciò è a loro che lo consegnava. Solo i ricchi potevano permetterselo.
So that's who he delivered to. Only rich people could afford it.Un messaggero consegnava il rapporto, sempre di notte, nelle mani del Sig.
A messenger delivered the report, always at night, into the hands of Mr.Che giornata! Tyler gli consegnava in busta chiusa nuovi compiti da svolgere.
He handed them outin sealed envelopes. Tyler dreamed up new homework assignments.La mossa hegeliana consegnava l'arte al suo definitivo superamento.
Hegel's move consigned art to its definitive demise;E piu' recentemente consegnava dei pacchetti non contrassegnati a Overtown.
And more recently, he was delivering unmarked packages in Overtown.
