Примеры использования Considererà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Considererà questo.
He will consider this.È finita. Ma se la considererà psicologicamente inadatta.
It's over. But if she deems you psychologically unfit.Considererà questo.
She will consider this.Ma forse il rigorista considererà anche la reazione del portiere.
But maybe the penalty kicker's thinking that too.Considererà una parete come una specie di mosaico di enigma;
It will look on a wall as a puzzle mosaic sort;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
commissione consideracomitato consideraperiodo consideratofattori da considerarecose da considerareconsiderare la possibilità
considerando il fatto
considerato il padre
commissione ha consideratoconsiderato parte
Больше
Использование с наречиями
necessario considerareimportante considerarenuovo considerandoconsiderare attentamente
considerando anche
possibile considerareconsiderato più
considerato sicuro
considerare seriamente
considerato troppo
Больше
Использование с глаголами
tendono a considerareiniziare a considerarecontinua a consideraredisposto a considerareconsiderare su utilizzando
bisogna anche considerareabituati a considerarecominciare a considerareconsiderare di fare
considerare su facendo
Больше
Spero che l'intera Assemblea la considererà allo stesso modo.
I hope that the House as a whole will view it in the same way.Lo considererà un segno di rispetto.
She will consider this a great sign of respect.Chi può dire come un'altra entità considererà un'interazione con voi.
Who can say how another entity will look upon an interaction with you.La Storia considererà la nostra nazione come inevitabile.
History will regard our nation as inevitable.Quello che vedrà adesso, anche il signor Conway lo considererà un miracolo.
What you Allora Dio considererà le mie intenzioni.
Then God will look at my intention.Se Comancheros non riuscisse a contattare il Consumatore, considererà il relativo ordine annullato.
If Comancheros is unable to contact the Consumer, it will consider the respective order cancelled.Ma se la considererà psicologicamente inadatta… è finita.
But if she deems you psychologically unfit, it's over.La Presidente Keane lo considererà un atto ostile.- Come ho detto.
As I said, President Keane will treat it as a hostile act.Considererà l'usarlo come una“bassezza” per“l'uomo che c'è in lui”.
He will consider using it as a baseness for the“man in him.”.In questo caso UMS considererà l'espressione come una funzione.
In this case UMS would consider the expression as a function.Considererà questo cammino come una via regale per conformarsi a Cristo.
She would consider this to be a royal road to conformity with Christ.Se continua a navigare, si considererà l'accettazione del suo utilizzo.
If you continue navigating, we conside that you have accepted its use.Considererà la schiavitù come immorale, ma perfettamente sancita dalla Costituzione nazionale.
Van Buren personally considered slavery to be immoral, but sanctioned by the Constitution.Il giovane regista lo considererà un maestro severissimo, ma vitale.
His students considered him to be a brilliant, but aloof and strict, teacher.Bene considererà donne autosicure, impudenti di moda.
Well it will look on self-assured, impudent women of fashion.Improvvisamente l'interlocutore considererà tali domande come invasione sul suo territorio personale?
Suddenly the interlocutor will count such questions as invasion on its personal territory?La Banca considererà i fattori di sostenibilità nel processo di investimento.
The Bank will take sustainability factors into account in its investment process.Ma la giuria considererà tutte le attenuanti.
But the jury will take into consideration any mitigating circumstances.L'hotel considererà le vostre preferenze riguardo alla possibilità di disporre di vasche
The hotel also considers preferences regarding baths or showers.In seguito egli considererà questa grazia come una grazia di vocazione.
Later he considers this grace as a grace of vocation.Vianello considererà questa canzone sempre la sua migliore composizione.
Lukather considers the song to be one of his best compositions.Il consiglio considererà proposte prima di emettere il suo verdetto.
The board will entertain motions before delivering its verdict.La gente lo considererà pazzo e forse gli toglieranno l'incarico.
People will look at him like he's insane and take his position away.Il venditore considererà corretti i dati inseriti durante la compilazione dell'ordine.
The data provided in the order is considered as correct by the Seller.
