CONSIDERIAMO на Английском - Английский перевод

• consider
• we regard
• we see
• take
• think
• view
• count
• considering
• considers
• considered

Примеры использования Consideriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Perchè noi la consideriamo come un ospite.
Because we considered you as a host.

Lo consideriamo perché vogliamo fare tutta la strada possibile.
We're considering it because we wanna get as much as we can.

Non sono una collezionista. Beh, se non consideriamo le scarpe.
I'm not a collector, unless shoes count.

E non ci consideriamo colpevoli, anzi.
But none of us considers ourselves guilty.

Scegliamo la pesca artigianale perché la consideriamo più affidabile.
We chose small-scale fishing because we considered it more reliable.

Ciò che noi consideriamo veramente la modernità”.
What we see as true modernity”.

E tuttavia le premiamo e consideriamo rispettabili.
Yet, they are rewarded and considered to be respectable.

Se non consideriamo quella volta che sono scomparso.
Unless you count the time I went missing.

Prendiamoci pochi minuti e… Consideriamo altre possibilita.
Let's just take a few minutes and consider the other possibilities.

Noi che consideriamo questo caravanserragiio di mostri casa nostra?
The men who call this vile box of monsters home?

Al fine di migliorare il nostro servizio, noi consideriamo solo i dati anonimi statistici.
In order to improve our service, we view only statistical anonymous data.

Noi lo consideriamo un gesto di straordinaria generosità.
We would consider that an extraordinarily generous gesture.

Tutto ciò è ancora più ironico se consideriamo che, mentre le teorie militari classiche.
This is more ironic when one considers that, while classical military theories.

Perché consideriamo la civiltà occidentale ed i suoi miti come quelli“veri”?
Why do we consider Western civilization and its myths as"true"?

Come giorni lavorativi consideriamo i giorni dal lunedì al venerdì.
As working days count the weekdays from Monday to Friday.

Le consideriamo un"saluto" da parte di un'isola così difficile e selvaggia.
We consider them a"greetings card" from an island so hard and wild.

Quello che consideriamo tanto importante.
The years considered to be so important.

(2) Consideriamo di trovare il logaritmo di 5,32 usando la nostra approssimazione.
(2) Consider finding the logarithm of 5.32, using our approximation.

In un certo senso li consideriamo come un'estensione della nostra azienda.
In some ways we view them as an extension of our company.

Consideriamo impegnative le prenotazioni accompagnate da caparra confirmatoria ai sensi dell'art.
Considered firm bookings accompanied by earnest money pursuant to art.

Potenzialmente sei, se consideriamo la riconfigurazione della Dante Alighieri Accademy.
Six, potentially, if one considers a reconfigured Dante Alighieri Academy.

Se consideriamo tutto questo nell'insieme, allora abbiamo davvero ragione di avere paura.
When one considers all these together, then one nearly has a reason to be fearful.

E' il 60% se consideriamo quello che è successo agli
It's 60 if you count what happened to Emily's eggs.

Consideriamo la tecnologia come un gadget prezioso di cui non si può fare a meno?
Do we consider technology as a valuable gadget we cannot do without?

Cinque, se consideriamo la bambina che Clarke proteggeva disperatamente.
Five if you count the child that Clarke was so desperate to protect.

Consideriamo la privacy e la sicurezza delle informazioni personali dell'utente con la massima serietà.
We take your privacy and the security of your personal information very seriously.

Oh, se non consideriamo vedere il suo bellissimo viso sui telegiornali.
Oh, unless you count seeing her gorgeous mug splashed across the news.

Consideriamo la sicurezza delle informazioni un fattore chiave nell'imprenditoria e nella pubblica amministrazione.
Information security is considered as a key factor in business and public administration.

An8}E se consideriamo il supplemento per le azioni, arriviamo anche al 65.
If you consider the additional charge for stocks, it can go up to 65 percent.

Noi di Casamona, consideriamo questo quartiere uno dei 5 migliori per vivere a Barcellona.
Casamona considers this district one of the top 5 to live in in Barcelona.

Как использовать "consideriamo" в Итальянском предложении

Consideriamo solo gli argomenti politico-istituzionali dell’intervento.

DRQ, abbi- Consideriamo ora degli angoli.

Consideriamo quali erano nelle sale tra.

Stiamo facendo qualcosa che consideriamo disdicevole?

Detto ciò, consideriamo subito una cosa.

Consideriamo una tassazione media del 39%.

Consideriamo una generica sezione trasversale retta.

Uno spot che consideriamo casa nostra.

Consideriamo degli esempi per capirci meglio.

FESIIL MINISTRO DELLA navigazione consideriamo che.

Как использовать "we regard, consider, we see" в Английском предложении

We regard your information with utmost concern.

Consider these latest numbers, out today.

We see His mercy, and we see His justice.

What should schools consider before amalgamating?

We regard Nest as unsuitable for many employers.

We regard caring for our residents a privilege.

Every time we see him, we see a miracle.

We regard your inclination and your merited money.

We see London, we see France, we see one laid-off staffer's underpants.

We see His judgement, and we see His mercy.