COSÌ TANTO на Английском - Английский перевод

• so much
• so long
• so much so
• so badly
• enough

Примеры использования Così tanto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi piaci così tanto.
I like you so, so much.

Così tanto. E ti amavo.
So, so much. And I loved you.

E ti amavo… così tanto.
And I loved you… so, so much.

C'è così tanto da vedere in Italia.
There is SO much to see in Italy.

La nonna ti ama così tanto.
Grammy loves you so, so much.

Grazie così tanto per il complimento.
Thank you so so much for the compliment.

E io li amo davvero così tanto.
And I love them so, so much.

Ringraziamenti così tanto a tutto per il vostro consiglio!
Thanks SO much to everyone for your advice!

E noi abbiamo davvero così tanto!
And we have really so so much!

Ci amava così tanto da infrangere le nostre leggi per salvarci.
She loved us enough to break our laws to save us.

Lei ama congelati così tanto.
She loves Frozen so much, so she decided….

Ho avuto così tanto divertimento facendo questo CAL con tutti voi!
I had SO much fun doing this CAL with you all!

Ti bacio così così tanto!
I kiss you so so so much!

Grazie così così tanto per il supporto!: xxx.
Thank you so so so much for the support!: xxx.

ma mi piacerebbe tornare così tanto!
I would love to go back so so much!!

Questo mondo ha così tanto da offrire.
This world has SO much to offer.

viaggiatori in solitari amano Hostel Majdas così tanto?
solo travellers love Hostel Madjas SO much?

Bellissimo panorama, e così tanto da esplorare.
Beautiful Scenery,& SO much to explore.

Lo voglio così tanto che non riesco a pensare ad altro.
I want him so, so much, I can't think about anything else.

Quando pensate a questo proposito, C'è così tanto da essere grati per!
When you think about it, there is just SO much to be grateful for!

Ma te l'ho detto così tanto, tante altre cose belle ti aspettano….
But I told you so much, so many other beautiful things await you….

Cosa? Mi chiedevo chi avrebbe potuto odiare Jerry così tanto da ucciderlo.
What? I was wondering who could have hated Jerry enough to kill him.

Sì. Eppure l'ha amata così tanto da sposarla nonostante questo?
Yes. And yet you loved her enough to marry her even so?

Non avrei mai pensato che avrebbe potuto significare così tanto, tanto..
Never knew that it could mean so much, so much..

Uno a cui importa così tanto degli altri da metterli per primi.
Someone who cares enough about other people to put them first.

Hai detto Woodstock? A qualcuno importava così tanto delle tue battute da.
At least someone cared enough about your jokes to.

Sto imparando così tanto da Sorella Bicchierri e da tutti i missionari qui!
I'm learning so, so much from Sorella Bicchierri and all the other missionaries here!

Tutti stanno facendo affidamento su di te così tanto, che potresti ammarlarti di nuovo.
No everyone was relying on you so much, so you could get sick again.

The prelevate terrazzo piscina sul tetto era così tanto divertimento per tutta la fami…".
The beutiful pool rooftop terrace was so so much fun for the whole fami…".

Как использовать "così tanto" в Итальянском предложении

Così tanto elegante, così tanto bello.

Così tanto vino, così tanto divertimento.

Così tanto tempo, così tanto tempo.

Così tanto elegante, così tanto bello».

Così tanto da scoprire, così tanto da apprendere!

Così tanto da imparare, così tanto da esplorare.

Così tanto fatto e così tanto da fare.

Così tanto clamore e così tanto silenzio subito dopo.

E'un libro così tanto bello e così tanto particolare!

Hanno così tanto da raccontare, così tanto da dire.

Как использовать "so much so, so long, so much" в Английском предложении

It was recently, and significant burnout so much so much so much so much so that the military.

Friends make the occasion so much so wonderful.

So much so much so to have a good headlines, funny!

So long formations, and technically, so long CAD as well.

So long Java EE, welcome Jakarta EE!

So much knowledge, so much dedication, so much motivation!

So long live loops, so long as they’re in service of strong strategies.

So long (or, so long as there’s life, there’s hope, ya’know).

And it was so long ago, it was so long ago.

Africa for so long has been marginalized.