Примеры использования Deve operare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che deve operare.
He's gonna operate on.Questo dice che deve operare.
Deve operare. E subito.
You must operate it away.Non quando deve operare Denny.
Not when he's going in on Denny.Deve operare a intuito.
You must operate by intuition.Oh, Dio, significa che deve operare?
Oh, God, that means you have to operate?Deve operare subito, e portarmi via tutto!
You must operate it away!E' in funzione di ciò che deve operare.
Deve operare subito, e portarmi via tutto!
You must operate, cut it off!Questo è il momento in cui lo Spirito di Dio deve operare in te.
This is the time for Gods Spirit to go to work in you.Deve operare nel sistema delle prigioni.
He must work in the prison system.Non tutto sul web deve operare come Google oppure Facebook.
Not everything on the web has to work like Google or Facebook.Deve operare subito, e portarmi via tutto!
You must operate and cut it away!Il sistema di misura deve operare in un ambiente molto difficile.
The measuring system has to work in a very difficult environment.Deve operare entro il conflitto tra la legge e l'obbligo morale.
Has to work within the conflict between law and moral obligation.Questo non spetta a te deciderlo. Non quando deve operare Denny.
That isn't your decision to make, not when he's going in on denny.Harold deve operare all'interno della legge.
Harold has to work within the system.Beh, da un punto di vista tattico, deve operare da sola in questo caso.
Well, from a tactical standpoint, she needs to operate alone on this one.Egli deve operare in forma umana… finchè si trova nel nostro mondo.
He must work through human form… while he's in this world.Per essere effettiva, la SCIU deve operare lontana dagli occhi del pubblico.
Un'opzione disponibile ti consente di scegliere su quale canale WiFi deve operare il router.
One available option lets you choose which WiFi channel the router should operate on.Per essere effettiva, la SCIU deve operare lontana dagli occhi del pubblico.
SCIU needs to operate away from public scrutiny. Deve operare separatamente da produttori e promotori di materiale radioattivo ed energia nucleare.
This must function separately from producers and promoters of radioactive material and nuclear energy.Ma voi siete anche consapevoli che ogni individuo deve operare per lo stesso fine.
But you are also aware that every individual must work towards the same end.Un'agenzia che deve operare con tempestività, trasparenza e con strumenti adeguati.
This agency must act swiftly and transparently and use appropriate instruments.Tuttavia il privilegio della libera espressione deve operare nell'ambito di certi limiti.
However, the privilege of free expression should operate within limits.Il Karma deve operare automaticamente, ma la Potenza dietro al karma conosce ogni cosa,
Karma must operate automatically, but the Power behind karma knows all things,Il Cristianesimo è una religione improvvisata, e perciò deve operare a velocità assai ridotta.
Christianity is an extemporized religion, and therefore must it operate in low gear.L'organismo comune rappresentativo deve operare in modo aperto
The joint representative body must work in an openAnalisi dei Sistemi di identificazione come un sistema deve operare e come miglioramenti nelle procedure,
Systems Analysis-Identifying how a system must operate and how improvements in procedures, problems,
