Примеры использования Deve compiere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E lui deve compiere una scelta.
And he has to make a choice.Ciò giustifica le azioni che deve compiere oggi Stalin.
This justifies the actions Stalin has to take now.Lui deve compiere il suo olocausto sul Golgota.
He needs to make his holocaust on Golgotha.La sua misericordia deve compiere il miracolo.
His mercy must perform the miracle.10 passaggi che la tua impresa deve compiere.
GDPR checklist: 10 steps your business must take.
Люди также переводят
Un re deve compiere i suoi doveri, signora.
The king must perform his duties, madame.Il nostro potente robot deve compiere varie missioni.
Our powerful robot must fulfill various missions.L'Europa deve compiere un passo avanti fiducioso e unito.
Europe needs to take a confident and unified step forward.Questo è il viaggio che deve compiere il ricercatore.
This is the journey the researcher must complete.Gesù oggi deve compiere questa profezia attraverso tutto il suo corpo.
Today, Jesus must fulfill this prophecy through his whole body.Si intende quando il server deve compiere un sacco di azioni.
That means when the server has to perform a lot of actions.Ognuno deve compiere la volontà di Dio in ordine alla propria chiamata.
Every one must carry out the will of God concerning his own call.Per ciascuno di questi aspetti l'UE deve compiere tutti gli sforzi possibili.
The EU must do its utmost on all of these points.Essa deve compiere valutazioni e collaborare con gli organi degli Stati membri.
It should carry out assessments and work with bodies in the Member States.Non è più Gesù in persona che deve compiere questa profezia.
No longer Jesus himself is the one that must fulfill this prophecy.L'Unione europea deve compiere ogni sforzo per contrastare questa minaccia.
The European Union should make every effort to counter this threat.Quello che ho imparato, e' che un leader deve compiere dei sacrifici.
And the one thing I have learned is that a leader needs to make sacrifices.Il dehoniano deve compiere oggi una rivoluzione.
The Dehonian must accomplish a revolution today.Oltre a predicare agli altri, la Commissione deve compiere il proprio dovere. .
As well as preaching to others, the Commission must do its duties.Ma un soldato deve compiere scelte difficili, lo sai.
But a soldier's got to make tough choices, you know.Proprio per mezzo della sua Croce deve compiere l'opera della salvezza.
Precisely by means of his Cross he must accomplish the work of salvation.Ogni azienda deve compiere i propri passaggi per garantire la conformità.
Each organisation should undertake their own steps to ensure compliance.Quali sono i passi che deve compiere un privato per utilizzare InCassa?
What are the steps that a private person must take to use Cash Payment Solutions?Egli deve compiere un lavoro individuale esoterico e contemporaneamente esoterico….
He must carry out an individual esoteric work and at the same time esoteric….Ogni azienda deve compiere i propri passaggi per garantire la compliance.
Each organisation should undertake their own steps to ensure compliance.L'UE deve compiere ogni sforzo per raggiungere questo obiettivo negli organismi internazionali.
The EU should make every effort to achieve this objective in international bodies.L'Unione europea deve compiere ogni sforzo per combattere questo fenomeno.
The European Union should make every effort to succeed in combating this phenomenon.Il mostro deve compiere la sua missione prima di essere catturato dagli scienziati.
The monster has to fulfill its mission before it's captured by the Scientists.L'Azerbaigian deve compiere ulteriori sforzi a tutela dei diritti fondamentali e delle libertà.
Azerbaijan needs to make further efforts in upholding fundamental rights and freedoms.Ognuno deve compiere il proprio dovere con responsabilità, in modo legale, con onestà e solidarietà.
Everyone must do their duty with responsibility, in a legal and honest manner.
