Примеры использования Deve rispettare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
L'Europa deve rispettare gli impegni presi.
Europe must fulfil its commitments.Vorrei soffermarmi sugli obblighi che la Turchia deve rispettare.
Let me turn Lei deve rispettare le regole del locale.
You must observe the rules of the club.Gli ho detto che un giocatore in striscia vincente deve rispettare la striscia.
I told him that a player on a streak has to respect the streak.Il candidato deve rispettare il limite di età.
The candidate needs to respect the age limit.
Люди также переводят
L'Artigiano del Gusto è un professionista responsabile che deve rispettare una carta.
An"Artisan of Taste" is a responsible professional who must adhere to a charter.Lei deve rispettare le condizioni di questo contratto.
She needs to respect the conditions of this agreement.Ogni verifica professionale comune deve rispettare le seguenti condizioni.
The common training test shall comply with the following conditions.Vogel deve rispettare un termine di preavviso di due settimane.
Vogel must observe a notice period of two weeks.Si tratta di un contenuto di alta qualità che deve rispettare certi criteri di produzione.
This is a high quality content that must meet certain production criteria.Deve rispettare la gente e il loro percorso verso la giustizia.
Needs to respect people and their justice journey.Lavorare con colla, deve rispettare alcune regole di sicurezza.
Working with glue, should comply with certain safety rules.Gli altri paesi possono sempre adottare norme proprie che l'industria deve rispettare.
other countries can set their own standards which industry has to comply with.Lei deve rispettare e soddisfare tutti i compiti affidati a voi.
You must obey and fulfill all the tasks entrusted to you.FCA-regolamentato forex broker deve rispettare una serie di standard di settore.
FCA-regulated forex brokers must adhere to a number of industry standards.La Turchia deve rispettare l'indipendenza dei media stranieri.
Turkey needs to respect foreign media outlets' independence.Per tutelare l'integrità degli esami, l'esaminando deve rispettare linee guida rigide.
To protect the integrity of the examinations, the examinee must adhere to strict guidelines.Il Pakistan deve rispettare i suoi obblighi di membro delle Nazioni Unite!
Pakistan must fulfil its obligations as a member of the United Nations!Inoltre, ciascun dipendente, rappresentante o agente di ALDO deve rispettare tale Informativa.
Furthermore, each and every ALDO employee, mandatory or agent must abide by this Policy.La decisione di revoca deve rispettare il principio di proporzionalità.
The withdrawal decision must observe the principle of proportionality.Per tutelare l'integrità delle certificazioni, l'esaminando deve rispettare rigide linee guida.
To protect the integrity of the certifications, the test taker must adhere to strict guidelines.Il terrario deve rispettare il regime di temperatura- da 22 a 32 gradi.
The terrarium should comply with the temperature regime- from 22 to 32 degrees.L'account del nuovo leader gilda deve rispettare le Condizioni generali di Ragnarok Online.
The new guild leader account needs to respect General Terms of Ragnarok Online.Venditore deve rispettare tutte le leggi applicabili, regolamenti e ordinanze.
Seller shall comply with all applicable laws, regulations and ordinances.Il numero di identificazione deve rispettare le prescrizioni dell'appendice 4 dell'allegato I.
The identification number must meet the requirements of Appendix 4 to Annex I.Una password deve rispettare la lunghezza minima impostata con account di rete/ minpwlen.
A password must meet the minimum length set with net accounts/ minpwlen.L'organizzazione deve rispettare i principi fintantoché conserva le informazioni.
An organization must adhere to the Principles for as long as it retains such information.La Commissione deve rispettare le garanzie procedurali previste dal regolamento n. 17/62.
The Commission must observe the procedural safeguards laid down in Regulation No 17.Il ciclista deve rispettare le norme di circolazione stradale del proprio paese.
The rider has to comply with the road regulations according Ogni dipendente deve rispettare la presente Privacy Policy e il regolamento aziendale SecurCube srl.
Every employee has to comply with this Privacy Policy and SecurCube srl company regulation.
