DEVE RIMANERE на Английском - Английский перевод

• must remain
• should remain
• has to stay
• has to remain
• must stay
• needs to stay
• should stay
• needs to remain
• must be kept
• must be
• must continue
• is got to stay
• shall remain
• has to be
• should be kept
• should be left
• is gotta stay
• must stand
• we need to keep
• should be
• is supposed to stay
• should continue

Примеры использования Deve rimanere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Deve rimanere segreto.
This must be secret.

La pistola deve rimanere nell'auto.
Gun's got to stay inside the vehicle.

In ogni caso, il portello prodiero interno deve rimanere chiuso.
In any case, the inner bow door must be kept closed.

Edward deve rimanere con me.
Edward must be with me.

Questa esperienza di Chiesa deve rimanere in noi!
This experience of the Church must continue in us!

La catena deve rimanere ferma durante il movimento.
The chain must be static when you move.

È un canale di dialogo che deve rimanere aperto.
It is one channel of dialogue that needs to stay open.

Qualcuno deve rimanere fino alla fine, signore.
Someone's got to stay to the end, sir.

Sir, mi scusi ma la mia identità deve rimanere segreta.
Sir, I'm sorry but my identity needs to remain a secret.

Questa minestra deve rimanere abbastanza liquida. Bio.
This soup must be rather runny. Bio.

Tra di noi, lo dico sul serio.- Va bene.- Quello che dico deve rimanere.
Okay. between us, I mean it.- What I say has to stay.

Questa storia deve rimanere tra di noi.
This must be kept within our house.

Il ritratto delicato e straziante di un amore che deve rimanere segreto….
The fragile, heartbreaking portrayal of a love story that must be kept secret….

Qualcuno deve rimanere a tenerlo d'occhio.
Someone needs to stay behind and keep an eye on him just in case.

Per me lo stomaco non deve essere schiacciato e deve rimanere dritto.
For me the stomach should not be squashed and should stay straight.

Ma uno di noi deve rimanere a lavorare al convertitore.
And work the time converter. But one of us has to stay here.

Yo, il nostro network manager deve rimanere qui per un po.
Yo, our network manager needs to stay here for a bit.

Quel server deve rimanere un honeypot, scollegato dalla rete.
That server needs to remain a honey pot, off the network.

È necessario ricordare che la chiusura deve rimanere al centro del cinturino.
You need to remember that the clasp needs to remain at the center of the watchband.

Ma Anakin deve rimanere indietro e noi dobbiamo andare, ora.
But Anakin has to stay behind, and we have to go now.

Per far fuggire i trasporti… qualcuno deve rimanere a pilotare l'incrociatore.
For the transports to escape… someone needs to stay behind to pilot the cruiser.

Il focus deve rimanere sulla foto e sul prodotto che state promuovendo.
The focus should stay on the picture and the product you're promoting.

Cio' che sto per dirti deve rimanere in questa stanza. Gia.
What I'm about to tell you has to stay in this room. Yeah.

Il cliente deve rimanere con gli occhi chiusi fino la fine della procedura.
Your customer needs to stay with eyes closed till the end of the procedure.

È stabile, adesso. Qualcuno deve rimanere con lui per le prossime 24 ore.
He's stabilized. Someone needs to stay by his side for the next 24 hours.

L'agricoltura deve rimanere un'attività economica basata sulla volontà imprenditoriale degli agricoltori.
Farming must continue as an economic activity based on farmers' desire to do business.

Questa è la chiave che deve rimanere private, e non diffusa agli altri.
This is the key that must be kept private, and not disseminated to others.

Il disinfettante utilizzato deve rimanere sulla superficie trattata per almeno 24 ore.
The used disinfectant shall remain on the surface for at least 24 hours.

L'autorità di bilancio deve rimanere duplice: Parlamento europeo e Consiglio.
There must continue to be a dual budgetary authority:

Как использовать "deve rimanere" в Итальянском предложении

Nessuno deve rimanere indietro; nessuno deve rimanere escluso.

Nessuno deve rimanere indietro; nessuno deve rimanere escluso».

Nessuna Casa deve rimanere vuota, nessuno deve rimanere senza casa.

Il cittadino deve rimanere involuto, deve rimanere dipendente, deve proseguire delegando.

Nessuno deve rimanere indietro e stavolta nessuno deve rimanere a piedi!

Nessuno deve rimanere indietro; nessuno deve rimanere escluso”, conclude la sindaca.

OS X deve rimanere OS X mentre iOS deve rimanere iOS.

Il paziente deve rimanere nella stanza e la porta deve rimanere chiusa.

Nessuno deve sentirsi abbandonato, nessuno deve rimanere escluso, nessuno deve rimanere indietro.

L’arte deve rimanere se stessa e deve rimanere anche frustrante e irritante.

Как использовать "has to stay, must remain, should remain" в Английском предложении

Even their packaging has to stay pristine.

You must remain motivated,” she said.

Your upper body should remain still.

The guilt should remain with me.

JSON.parse should remain zero-config and idiot-proof.

Feet must remain on the footrest and the fencer must remain seated.

Simply put: assumptions must remain flexible.

Your arms should remain slightly bent.

The weekends should remain the same.

Also, spacer must remain above gaskets.