DEVONO DETERMINARE на Английском - Английский перевод

• must determine
• have to determine
• should determine
• need to determine

Примеры использования Devono determinare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devono determinare la causa.
They have to determine the cause.

Queste sono le domande che devono determinare la sorte dell'imputato.
These are the questions that must determine the fate of the accused.

Ciò significa, in particolare, che le amministrazioni aggiudicatrici devono determinare.
This means in particular that contracting authorities have to evaluate.

Sono loro che devono determinare ciò che reamente è accaduto.
They must determine what really happened.

Questa variabile è utile per gli sviluppatori che devono determinare lo stato mediante AutoLISP.
For developers who need to determine status through AutoLISP.

Significa che devono determinare di non fare più le loro malvagità.
This means they have to determine to stop doing their wickedness.

Per creare un design veramente bello, i proprietari devono determinare lo stile appropriato.
To create a truly beautiful design, the owners need to determine the appropriate style.

I datori di lavoro devono determinare e valutare i rischi, dandone informazione ai lavoratori.
Employers must determine and assess risks and inform the workers of these risks.

Non sono"i fini che giustificano i mezzi", ma i fini devono determinare i mezzi(strategie, tattiche, ecc.).
but rather that the ends must determine the means(strategies, tactics, etc.).

Solo gli utenti devono determinare la loro linea di scommessa sarà,
Users only must determine what their line bet will be,

quando le decisioni di un'assemblea politica devono determinare ciò che è giusto e consentito in campi tanto delicati?
when the decisions of a political assembly must determine what is just and lawful in such delicate areas?

Primo, gli artificieri devono determinare il miglior modo di recuperare il congegno.
First, the bomb squad has to determine the best way to retrieve the device.

hanno fornito assistenza pratica agli scienziati che devono determinare relazioni numeriche o esprimere le proprie teorie in forma matematica.
have provided practical assistance to scientists who must determine numerical relationships or express their theories in a mathematical form.

I singoli Stati membri devono determinare essi stessi le proprie politiche negoziali nazionali.
Individual Member States should each determine their national negotiating policies themselves.

hanno fornito l'assistenza pratica agli scienziati che devono determinare i rapporti numerici o esprimere le loro teorie in una forma matematica.
have provided practical assistance to scientists who must determine numerical relationships or express their theories in a mathematical form.

Dicembre e devono determinare e indicare le differenze di cambio positive
St December and have to determine and enter positive

Quali sono i criteri che, in linea generale, devono determinare la qualità di una base giuridica in un Trattato?
What are the broad yardsticks that must determine the quality of a legal basis in any treaty?

Le aziende devono determinare il livello al quale vogliono costruire relazioni con vari segmenti di mercato
Companies must determine the level at which they want to build relationships with various market segments

Per garantire maggiore trasparenza, gli Stati membri interessati devono determinare una tariffa fissa unica applicabile nel proprio territorio.
In order to increase transparency, the Member States concerned have to determine a single fixed fee applicable in their territory.

Gli Stati membri devono determinare le sanzioni per le violazioni delle norme di attuazione della presente direttiva.
Each Member State should determine the penalties to be imposed in the event of an infringement

Coloro che sarebbe informato in questo modo devono determinare, oltre al modello, la fase di sviluppo che ha raggiunto.
Those who would be knowledgeable in this mode must determine, besides the pattern, the stage of development that it has reached.

I Fornitori devono determinare la rilevanza di ciascun rischio
Suppliers must determine the relevant significance for each risk

Prima di scegliere un nome per un futuro bambino, i genitori devono determinare l'aspetto più importante per loro: la tradizione, la moda o il calendario della chiesa.
Before choosing a name for a future baby, parents need to determine the most important aspect for them- tradition, fashion or church calendar.

Tali controlli devono determinare il numero effettivo di animali abbattuti e il grado di attuazione,
Monitoring must identify the actual number of animals killed and the degree of compliance in

Per quanto concerne i farmaci, sono i bisogni che devono determinare la nostra strategia d'azione per affrontare il problema globale della sanità e
As regards drugs, it is needs that must dictate our strategy for action to deal with the worldwide issue of health

I consumatori devono determinare le caratteristiche che sarà utile a loro,
Consumers need to determine which of the features will be useful to them,

A nostro avviso, i singoli Stati membri devono determinare in modo indipendente le rispettive posizioni nazionali prima della conferenza.
In our view, the individual Member States should determine independently their respective national positions prior to this conference.

Gli Stati membri devono determinare le sanzioni per le violazioni delle norme della presente direttiva
Member States should lay down rules on penalties applicable to infringements of the provisions of this Directive

Considerando che le imprese devono determinare più regolarmente e comunicare all'autorità
Whereas undertakings should determine on a more regular basis the average moisture

Как использовать "devono determinare" в Итальянском предложении

Devono determinare scelte importanti per il 2018.

Eventuali anomalie devono determinare il fermo dell'impianto.

Sono loro che devono determinare ciò che vogliono.

Abusi che devono determinare una sensibile compromissione dell'immobile.

Solo i partecipanti devono determinare l'account host corrente.

Campi che devono determinare lo scarto delle fatture.

I server Proxy devono determinare la posizione dell’utente –!

Gli umani devono determinare i problemi maggiori da affrontare.

devono determinare alcun tipo di timore o passi indietro.

Alcuni utenti incontrano problemi quando devono determinare l’indirizzo URL.

Как использовать "must determine, should determine, have to determine" в Английском предложении

Additionally you must determine your objectives.

Then you must determine your remaining entitlement.

Visitor frequency should determine different user experiences.

A majority vote must determine the outcome.

You must determine a desired salary range.

The Authority should determine the rules.

Buyer/Owner must determine suitability and maintainability.

You will have to determine this yourself.

Electronic Applications should determine less than visible.

The physician should determine at intervals the.