Примеры использования Disonorato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Hai disonorato tuo marito.
You have shamed your husband.E non voglio che venga disonorato.
And it will not be besmirched.Hai disonorato la sua corona.
You have defiled his crown.Il tuo sangue ne avrebbe disonorato la sabbia.
Your blood would dishonor the sand.Hai disonorato la famiglia!
You have dishonoured the family!
Люди также переводят
Peladon non ha mai disonorato un trattato.
Peladon has never dishonoured a treaty.Ho disonorato me stesso e la mia famiglia.
I have shamed myself and my family.E spirito di menzogna disonorato la loro viscere.
And lying spirit defiled their bowels.Hai disonorato questa famiglia per l'ultima volta!
You have shamed this family for the last time!Sei disposto a sposare la donna che hai disonorato?
Are you willing to marry the woman you have defiled?Avete disonorato la mia famiglia.
You have shamed my family.Questa sarebbe la sgualdrina per la quale hai disonorato mia figlia?
Is this the slut that you have disgraced my daughter for?!Ma hai disonorato tutti noi.
But you have dishonoured us all.Il fratello adorato si allontana dalla sorella che hai disonorato.
My beloved brother is moving away from the sister you have dishonored.Lei ha disonorato la nostra patria!
You have shamed our country!No, Derek non avrebbe mai disonorato il nome di suo padre.
No, derek would never disgrace his father's name.Ho disonorato il nostro nome e la nostra casa. Mi dispiace.
I have dishonored our name and our house. I'm sorry.Quest'uomo ha disonorato la mia famiglia!
This man has dishonoured my family!Ha disonorato il suo nobile lignaggio comportandosi come un comune criminale.
He has besmirched his noble birth by behaving like a common criminal.Non avrei mai disonorato la mia professione.
I would never disgrace my profession.Disonorato dalla grave perdita, l'Imperatore Adriano ordino' la costruzione.
Shamed by this great loss, the emperor hadrian ordered the construction of a giant wall.Se qualcuno ha disonorato la famiglia, quella sei tu.
If anyone has shamed this family, it's you.Ha disonorato se stesso e il plotone. ll soldato Pyle.
Private Pyle has dishonoured himself… and dishonoured the platoon.Mio figlio ha disonorato se stesso, la propria famiglia.
His family, My son has dishonoured himself.Hanno disonorato il mio nome senza che io lo meritassi.
They have besmirched my good name and I have done nothing to deserve it.Quest'uomo ha disonorato una donna della famiglia reale.
This person has defiled a woman of royalty.Se viene… Disonorato e destituito, sara' necessaria una rappresaglia.
If he is dishonored and dismissed retaliation will be required.Avevo disonorato i"'okiya". Così la Madre aveva altri progetti per me.
I had dishonoured the okiya, so Mother had other plans for me.Voi non siete disonorato, salvo il vostro prender parte al massacro irlandese.
You are not dishonoured, save your taking part in Irish massacres.Agente Mackelway, ha disonorato e diffamato questa agenzia coi suoi metodi non regolamentari.
Agent Mackelway, you have shamed and vilified this bureau with your methods.
