DISSANGUATO на Английском - Английский перевод

• bled
• exsanguinated
• drained of blood
• drained
• bleeding
• bleed

Примеры использования Dissanguato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Un altro corpo dissanguato?
Another body drained of blood?

Si e' dissanguato in pochi minuti.
He bled out in minutes.

Un altro cadavere dissanguato?
Another body drained of blood?

È stato dissanguato in modo esperto.
He's been expertly exsanguinated.

Chi mi ha incatenato e dissanguato?
Who chained and drained me?

Dissanguato! Muori! Muori! Dissanguato!
Bleed! Bleed! Die! Die!

Fatemi respirare, sono dissanguato.
Please let me breathe, I'm drained!

L'ha dissanguato fino a fargli fermare il cuore.
Drained him till his heart stopped.

Il corpo era completamente dissanguato.
Her body was completely drained of blood.

Quando lo avrai dissanguato per avere quello che ti serve.
Once you have bled him for what you need.

Deriva da un manzo che è già stato dissanguato.
It comes from beef that's already been drained of blood.

Dopo essere stato dissanguato… nel giardino.
After he was exsanguinated, into the garden.

Non possiamo fargli biopsie senza farlo morire dissanguato.
We can't biopsy him without bleeding him to death.

Dopo aver dissanguato il ragazzo, prosciugherò anche voi.
After I have exsanguinated the boy, I will drain you too.

Hanno identificato il primo dissanguato senza palpebre.
We just got an I.D. on the first exsanguinated, eyelidless body.

Dissanguato in mezzo alla strada. Il mio amico sta morendo!
Me friend's lying in the middle of the road, bleeding to death!

Quest'uomo, quando lo avrai dissanguato per avere quello che ti serve.
This man. Once you have bled him for what you need.

A Gostin(75), un fanciullo venduto agli ebrei per essere dissanguato.
In Augustine(ibid.) a child, sold to Jews, to be bled.

Quelle bestie ti hanno ferito, dissanguato e lasciato su una panchina.
These animals cut you, bled you and left you on a park bench.

A Tyrman in Ungheria(66), un fanciullo rapito e dissanguato.
A Tyrman in Hungary(838 Bolland. April 2) a child stolen and bled.

Quindi il corpo deve essersi dissanguato prima che fosse portato qui."Issanguato.
So the body must have exsanguinated before being brought here.

Se riesci a liberarti, ma pensi di morire dissanguato.
If you manage to free yourself but think you will die from the bleeding.

L'animale è abbattuto previo stordimento, dissanguato ed eventualmente eviscerato sul posto;
The animal is slaughtered after stunning, bled and possibly eviscerated on the spot;

L'indizio più grande che abbiamo è il modo in cui il corpo è stato dissanguato.
Biggest clue that we have is how that body was exsanguinated.

Non avrà pensato veramente che avrei dissanguato l'amico di mia figlia, vero?
You don't actually think I would bleed my own daughter's friend, do you?

L'esercito svedese fu dissanguato e un altro giorno di gloria militare apparve in Russia.
The Swedish army was exsanguinated, and another Day of military glory appeared in Russia.

e' stato trovato tagliato in due e dissanguato il 14 gennaio.
Her body was found, bisected and exsanguinated, on January the 14th.

appena stato trovato un secondo corpo dissanguato e senza palpebre.
I mean that a second exsanguinated, eyelidless body was just discovered.

Ora, non c'e' niente di male ad essere torturato e dissanguato economicamente.
Now, there's something to be said for being exquisitely tortured and financially bled.

A Szydlow(74), un fanciullo scomparso, trovossone il cadavere dissanguato con incisioni e punture.
A Szydlow(ibid.) a child disappeared trovatone, the corpse bled for engravings: and stings.