Примеры использования Dovrebbero stabilire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli Stati membri dovrebbero stabilire degli obiettivi a tale fine.
Anzi, dovrebbero stabilire dei canali di intermediazione per i finanziamenti a lungo termine.
Il Parlamento europeo e la Commissione dovrebbero stabilire la regola per le altre istituzioni.
Essi dovrebbero stabilire obiettivi quantificati per l'occupazione e la riduzione della povertà,
Ogni qualvolta ciò sia possibile, i governi dovrebbero stabilire e quantificare obiettivi nazionali in proposito.
Gli Stati membri dovrebbero stabilire una scadenza per inserire gli standard in materia di efficienza
Le procedure di buy-in e le norme sui regolamenti tardivi dovrebbero stabilire norme fondamentali per la disciplina di regolamento dei contratti.
Tali misure dovrebbero stabilire meccanismi che consentano di verificare il rigoroso rispetto
Siamo convinti che le aziende dovrebbero stabilire degli obiettivi ambiziosi radicati nella scienza.
Gli Stati membri dovrebbero stabilire regole quanto alle sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni della presente direttiva
Tale convergenza e il livello effettivo di tutela dei consumatori ottenuto dovrebbero stabilire le condizioni politiche per rendere accettabili i principi del reciproco riconoscimento
I governi dovrebbero stabilire obiettivi per stabilizzare o ridurre la popolazione.
Gli interpreti HTML dovrebbero stabilire quali scelte suggerire nel modo seguente.
Gli Stati membri dovrebbero stabilire meccanismi di pre-pianificazione che impongano alle regioni
I paesi della regione dovrebbero stabilire piani di lotta contro la criminalità organizzata.
Gli Stati membri dovrebbero stabilire norme relative alle sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento
Il Consiglio e la Commissione dovrebbero stabilire un termine preciso entro il quale tale obiettivo deve essere conseguito,
Gli Stati membri dovrebbero stabilire squadre comuni d'indagine per trattare tra loro del traffico di stupefacenti,
Per calcolare i risparmi netti, gli Stati membri dovrebbero stabilire uno scenario di base che riproduca l'evoluzione della situazione
Gli Stati membri dovrebbero stabilire norme migliori e accertare che queste norme vengano da loro applicate.
Se possibile, dovrebbero stabilire un collegamento con un porto marittimo.
Gli Stati membri dovrebbero stabilire sanzioni adeguate in caso di violazione delle disposizioni.
I vari organi dell'agenzia dovrebbero stabilire e sviluppare contatti appropriati con le parti interessate, in particolare
Gli orientamenti dovrebbero stabilire obiettivi quantificati per l'occupazione e la riduzione della povertà,
Gli Stati membri dovrebbero stabilire le sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni del presente regolamento
Gli Stati membri dovrebbero stabilire norme sulle sanzioni applicabili alle violazioni del presente regolamento
Gli Stati membri dovrebbero stabilire e applicare coerentemente criteri volti a garantire la selezione dei progetti più
Detti piani nazionali dovrebbero stabilire un valore di emissione bersaglio in relazione a quanto va
Le amministrazioni nazionali, locali e regionali dovrebbero stabilire obiettivi di sviluppo dell'autogenerazione,