Примеры использования Elargite на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Elargite la vostra figa. Divaricate le gambe.
Spread your pussy. Cross your legs.Concretamente, quanti finanziamenti elargite?
Concretely, how much financing do you bestow?Mil in sovvenzioni elargite dal Rotary per combattere le malattie.
Mil in grants was given by Rotary to fight disease.altre 42 licenze sono state elargite per dei"progetti pilota".
42 additional licences were allocated for"pilot projects".Per altri grazie alle molte lodi elargite a questa specie sacra ad Apollo.
After others, due to the many praises bestowed to this species, sacred to Apollo.O voi che credete, elargite le cose migliori che vi siete guadagnati
O you who believe! Give of the good things you have earned,Quindi ipotizzo che alla famiglia Lambert furono elargite delle azioni di Frobisher.
So I'm guessing the lambert family was given frobisher stock.La malversazione delle donazioni elargite dalla Binacional Itaipú e lo sperpero del patrimonio immobiliare della Diocesi.
The misuse of the donations given by Itaipu and the depletion of the property holdings of the diocese.Elargite loro i dolci aromi di Dio e della Sua santa favella,
Bestow upon them the sweet savours of God and His holy utterances,Le piogge e l'acqua scarsamente elargite, con conseguente sofferenza idrica per la vite.
Rains and water scarcely given, with a subsequent water deprivation for vines.O voi che credete, elargite le cose migliori che vi siete guadagnati
O you who have believed, spend from the good things which you have earnedCent'anni di"abbondanti ricchezze di grazia" elargite dal Signore alla Famiglia Paolina(cf AD 4).
A hundred years of"overflowing riches of grace" poured out by the Lord on the Pauline Family cf.O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso,
Believers, spend out of what We have given you,Convertendoci alle energie dalla disponibilità illimitata e soprattutto che ci vengono elargite quotidianamente, da sempre, in modo del tutto gratuito: le rinnovabili.
Turning to those unlimited available energies that we have been offered daily, since always and completely free of charge:O voi che credete, elargite di quello che viabbiamo concesso, prima che venga il Giorno
Believers, spend of what We have given you before that Day arrives whenLe borse di dottorato sono elargite dalle seguenti istituzioni(link per i dettagli).
The Ph.D. grants are provided from the following institutions(see the links for details).O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso,
O you who believe! Spend from what We have given you,È un onore rendere grazie per tutte le benedizioni elargite alla Chiesa degli Stati Uniti attraverso la vostra provvidenziale istituzione.
It is an hour to render thanks for all the blessings given to the Church in the United States through your providential institution.O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che venga il
O ye who believe! spend of that wherewith We have provided you ere a dayLa somma, la più consistente tra le sessanta elargite a fronte di altrettante richieste di finanziamento,
The sum, more consisting between the sixty lavished to forehead of as many demands for financing,O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che venga il Giorno
O O Ye who believe: expend of that which We have provided you ere the Day comethLe grandi donazioni sono trasversali a tutti i programmi ed in genere vengono elargite nel quadro della raccolta annuale, rafforzando ulteriormente il legame tra il donatore e l'organizzazione.
Large donations are transversal to all programs and are usually bestowed in the framework of the annual harvest linking a donor further to the organisation.Pertanto, nelle energie elargite dall'Arcangelo HESEDIEL sono presenti i poteri dei sentimenti,
Then, in HESEDIEL Archangel given energies there are the feelings powers,Le cifre destinate potranno essere elargite solo a condizione che la forza lavoro dell'ALP venga
The destined figures could be lavished alone on condition that the force job of the ALPO voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso,
O ye who believe! Spend out of(the bounties) We have providedLe offerte che vengono elargite ad una chiesa contemporaneamente parrocchiale e capitolare, si presumono elargite alla parrocchia, se non consti altro.
Alms given to a church which is at the same time parochial and capitular are presumed given to the parish unless it is otherwise evident.O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che
O you who believe! Spend of that with which We have provided for you,O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che venga il Giorno in cui non ci saranno più commerci,
O you who have faith! Spend out of what We have provided you before there comes a day on which there will be no bargaining,O voi che credete, elargite di quello che vi abbiamo concesso, prima che venga il Giorno in cui non ci saranno
O you who have believed, spend from that which We have provided for you before there comes a Day in which there is no exchangeSpeciali ecosovvenzioni andranno elargite solo ai progetti finalizzati alla protezione dell'ambiente o
Special agricultural environmental aid should be paid only for projects which either protect the natural environment
