Примеры использования Esploso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' esploso.
And blew up.Nessun colpo esploso.
No shots fired.È esploso!
It's blown up!Non c'e' nessun tubo esploso.
That's no burst pipe.E' esploso qualcosa qui dentro?
Something explode in here?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bomba esplodebomba è esplosaesplodere la testa
pronta ad esploderenave esploderàesplodere la bomba
far esplodere le cose
esplosa una bomba
esplodere il cervello
esplodere in qualsiasi momento
Больше
Использование с глаголами
Ho trovato il coniglio esploso.
I found a blown up rabbit.E' esploso… un tubo nella mia cucina.
Uh, a pipe burst in my kitchen.Se uno di essi fosse esploso.
If one of them had detonated.Secondo me, le e' esploso un vaso sanguigno nel cervello.
My guess, she burst a blood vessel in her brain.Non credo che sarebbe esploso.
I don't think the thing would have gone off.Io vidi un uomo in pezzi, esploso in aria per una granata.
I saw a man blown up in the air, in pieces, by a grenade.Lo potrebbe fare qualcuno che è già esploso.
They might… if they have already been blown up.Che fare se fosse esploso in una casa?
What to do if he's blown up in a house?Quindi qualcuno l'ha toccato dopo che e' stato esploso.
So somebody had to have touched it after it was fired.Ripeto, il nemico è esploso. Il nemico!
I repeat, the enemy has blown up. He enemy!conto che Shri Ganesha è un po' esploso.
I yesterday knew that Shri Ganesha has gone off a little bit.Ripeto, il nemico è esploso. Il nemico!
The enemy. I repeat, the enemy is blown up.Se avesse avuto un sensore di movimento, a quest'ora sarebbe gia' esploso.
If it had a motion sensor, it would have gone off by now.Un ordigno nucleare è appena esploso nella tua città.
A nuclear device has just been detonated in your city.Ho visto un video in cui lei si batteva accanto a un idrante esploso.
I saw a video of you fighting near a fire hydrant that erupted.Io ve l'ho detto che e' esploso qualcosa stanotte, ma non mi avete creduto.
I told y'all I heard something explode last night.Non c'e' nessun tubo esploso.
I cannot believe a pipe burst and left that there.Potrebbe essere stato esploso da una Smith and Wesson, da una Ruger, oppure una Taurus.
Could have been fired from a Smand Wesson, Ruger, or a Taurus.L'aneurisma di Berry deve essere appena esploso. Mi sbagliavo.
The berry aneurysm must have just burst. I was wrong.Questo indica che il proiettile che ti ha ucciso e' stato esploso due volte.
Which means that the bullet that killed you was fired twice.Don Wheeler e' stato ucciso da un colpo esploso dal Tenente Petracelli.
Don Wheeler was killed by a round fired by lieutenant petracelli.E' stato mentre parlavo con lui che il primo colpo e' stato esploso, signore.
It was while I was speaking with him the first shot was fired, sir.Ma se uno di vuoi finisce schiacciato o esploso o mangiato, chi si prende.
But if one of you gets squashed or blown up or eaten, who gets.Un conflitto evitato con successo per anni, è esploso ancor più violentemente.
A conflict successfully avoided for years has erupted all the more fiercely.
