EVIDENZIAMO на Английском - Английский перевод

• we highlight
• we point out
• underline
• we emphasize
• evidence
• we emphasise
• we show

Примеры использования Evidenziamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Molto spesso evidenziamo due aree tematiche.
We very often underline two subject areas.

Evidenziamo anche le altre osservazioni chiave del signor Rosenthal.
Let us also highlight the other key remarks of Mr. Rosenthal.

Regoliamo il contrasto, evidenziamo qualche bordo.
Tweak the contrast, find some edges.

Ora, evidenziamo questa parola'janma', nascita; e'karma', lavoro.
Now, mark this word janma, birth; and karma, work.

Tra le peculiarità sviluppate dalla nostra ingegneria, evidenziamo.
Among the special features developed by our engineering, we highlight.

Lo evidenziamo singolarmente e lo riduciamo da 10,5 pt a 9 pt.
We mark it individually and reduce it from 10.5 point font size to 9 point.

Ogni settimana selezioniamo ed evidenziamo personalmente le migliori Apps per voi.
Every week we will personally select and highlight the best Apps for you.

Evidenziamo il tuo tormento emotivo, più alto sarà il risarcimento. Più noi.
The more we highlight your emotional turmoil, the bigger the settlement.

Tra le attività preferite dai Newyorkesi evidenziamo: lo shopping, lo sport ed il cibo.
Among the favorite activities highlight Yorkers: shopping, sports and food.

In aggiunta, evidenziamo alcuni dei nostri progetti con risultati migliori.
In addition, we highlight some of our projects with better results.

utilizzato sia da mancini sia da destrorsi, evidenziamo questo fatto nella forma stessa del taglierino.
used just as well by right and left hander, we highlight it in the form mentioned.

Qui evidenziamo brevemente tre aspetti intrinseci e basilari dello sviluppo.
Here we highlight briefly three intrinsic and basic aspects of development.

parte dell'agenzia Stan Grad Immobilien evidenziamo ottimo terreno agricolo nella regione isola Krk.
estate agency Stan Grad Immobilien we highlight lovely building plot in the area of island Krk.

Infine evidenziamo le differenze principali tra le due ricette tradizionali.
Finally we will highlight the main differences between the two traditional recipes.

favore la relazione della Commissione sul lavoro compiuto e che evidenziamo le aree prioritarie delle nostre attività future.
report on the work that has been done, and we highlight the priority areas for our future activities.

Uno degli elementi che evidenziamo nella relazione è che deve essere assunto un approccio pan-europeo.
One of the things we point out in the report is that a pan-European approach should be taken.

famigliare) che negli ultimi tempi sono state duramente colpite dalla crisi, evidenziamo le seguenti osservazioni.
that recently have been badly hit by the crisis, we highlight the following observations.

Evidenziamo che i Padri romano-orientali non hanno mai
We emphasize that the East Roman(Orthodox)

ha confermato Verhoeven- noi evidenziamo la necessità di stabilire orientamenti chiari e proporzionali.
Verhoeven has confirmed- we evidence the necessity to establish clear and proportional guidelines.

Evidenziamo il ruolo dell'UNHCR e delle organizzazioni di difesa dei diritti dell'uomo
We emphasise the role of the UNHCR and human rights organisations,

Ancora una volta evidenziamo invece la limitazione del controller Marvell specialmente
Once again however we highlight the limitation of the Marvell controller,

Evidenziamo che il consenso al trattamento dei dati per le finalità indicate
We show that the consent to the processing of data for the purposes indicated

In questo contesto, evidenziamo il potenziale crescente di avanzare verso una visione
In this context, we highlighted the growing potential for advancing a libertarian socialist vision

Evidenziamo che il consenso al trattamento dei dati per le finalità indicate
We emphasize that the consent to data processing for the purposes indicated

Nella presente relazione d'iniziativa, evidenziamo che l'impatto della direttiva è chiaro nei paesi in cui non esisteva
In this own-initiative report, we point out that the impact of this directive is evident in the countries

Tuttavia, evidenziamo che in questo caso, potreste non essere in grado
However, we point out that you can optionally use to their full extent

Quando evidenziamo l'area di disegno,
When we highlight the drawing area,

Noi evidenziamo sempre la necessità che le personalità pubbliche si astengano
We always underline the necessity that public personalities should refrain

Come evidenziamo nella documentazione fotografica,
As we highlight in the photographic documentation,

In questo articolo, evidenziamo quattro principi chiave per una collaborazione di successo:
In this article, we highlight four key principles for successful collaboration:

Как использовать "evidenziamo" в Итальянском предложении

Evidenziamo uno stellare “Gelato alle Noci.

Qui evidenziamo alcuni strumenti già sperimentati.

Evidenziamo l’imbarcata dell’ex-assessore all’urbanistica Bartoloni, giAi??

Evidenziamo ciò che ancora rimane un'incognita.

Nel rapporto evidenziamo alcuni importanti insegnamenti.

Evidenziamo anche alcuni dei migliori fornitori.

Evidenziamo oggi due piccole grandi rivoluzioni.

Poi evidenziamo alcuni Dettagli QUESTIONARIO NPL.

Nel comparto finanziario, evidenziamo invece CaixaBank.

Per ora evidenziamo un'altra "piccola" perla.

Как использовать "we highlight, underline" в Английском предложении

Second, we highlight some network engineering insights.

Unity and respect underline successful goals.

Each month, we highlight our latest publications.

Instead we highlight and showcase Jesus Christ.

First underline your stitch pattern repeats.

We highlight the recommendations and remaining questions.

This week, we highlight Frank D’Ambrosio, M.D.

We highlight her latest work Doom City.

Underline words that have special meaning.

We highlight five key issues for 2018.