Примеры использования Fidarci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fidarci per fare che?
Trusted to do what?Possiamo fidarci di lei?
Can you trust her?E' fidarci di Gregorio. La prima cosa da fare.
The first thing we do is trust Gregorio.Perchė fidarci di lui?
How can we trust him?Sapevo che non avremmo dovuto fidarci di lui.
I knew we shouldn't have trusted him.
Люди также переводят
Possiamo fidarci di loro?
Can we count on them?Non avevo detto che non avremmo dovuto fidarci di lui?
Didn't I say we shouldn't have trusted him?Non possiamo fidarci di Gothel. A cosa?
Gothel can't be trusted.Come lui si fida di noi. Dobbiamo fidarci di lui.
We must trust in him as he trusts in us.Dobbiamo fidarci del futuro re.
We must trust the king-in-waiting.Fidarci l'una dell'altra è l'unica possibilità per sopravvivere.
Trusting each other is the only chance we have to survive.Non possiamo fidarci della C.
We can't trust the c.Questi ebrei disonesti stanno cercando di ingannarci nel fidarci di loro.
These dishonest Jews are trying to fool us into trusting them.Non dovevamo fidarci di lei!
And everybody trusted you!Dobbiamo fidarci l'uno dell'altro.
It's time we two trusted each other.Entrambe abbiamo fatto lo stesso errore. Fidarci dell'uomo che amavamo.
We both made the same mistake-- trusting the men we loved.Possiamo fidarci di lui ora. Va tutto bene.
It's OK. He can be trusted now.Avremmo dovuto fidarci tutti.
We all should have trusted you.Possiamo fidarci della natura dell'essere umano?
Can man's nature ever be trusted?Come possiamo fidarci di lui?
How can you trust him?Non possiamo fidarci che quelli chiamino Gene.
We can't rely on these monkeys to call Gene.Come possiamo fidarci di te?
How are we to trust you?Come possiamo fidarci di quel tipo? Proviamoci.
How can I trust that guy? Let's give it a try.Perché dovremmo fidarci di te, ora?
Why do we trust you now?Come sappiamo se fidarci di lei?
How do we know we can trust you?Non avremmo mai dovuto fidarci di voi, fin dall'inizio.
We should have never trusted you people to begin with.Be', credo siamo tutti capaci di fidarci dell'uomo sbagliato.
Well, I guess we're all capable of trusting the wrong person.Abbiamo le nostre ragioni per non fidarci della polizia messicana.
And we have our reasons for not trusting The mexican police.
