Примеры использования Frena на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Frena un attimo, Hugo!
Hold on, Hugo!Lungo il cammino, la barca frena in posti come Zara e Spoleto.
Along the way the boats stop at places like Zadar and Split.Frena la tua lingua!
Hold your tongue!Il rallentamento dell'economia mondiale frena la domanda di esportazioni dall'UE.
Slowdown in the global economy hampers demand for EU exports.Frena i cavalli, no.
Hold the horses now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
frenano lo sviluppo
tentativo di frenarefrenano la crescita
Использование с наречиями
frena automaticamente
La massa col suo peso bruto frena l'azione rivoluzionaria e la subisce.
The mass restrains revolutionary action with its brute weight and submits to it.Frena un attimo, Bright.
Hold on, Bright.La fenilalanina è una sostanza scientificamente riconosciuto che frena la voglia di zucchero.
Phenylalanine is a scientifically recognized substance that curbs the craving for sugar.Frena, che succede?
Slow down, what's going on?Michael, frena! Ferma l'aereo!
Michael, stop! Stop the plane!Frena, c'è un cane!
Stop, there's a dog in the road!Michael, frena! Ferma l'aereo!
Stop the plane. michael, stop!Frena il tuo impeto, Henri.
Hold your horses, Henri.No! Frena meglio!- No! Merda!
No! Brake better! Shit! No!Frena meglio!- No! No! Merda!
No! No! Brake better! Shit!Accelera e frena al momento giusto per proteggere il carico e il tuo veicolo!
Accelerate and brake at the right moments to protect your cargo and vehicle!Frena meglio!- No! No! Merda!
No! Brake better! Shit! No!Frena meglio!- No! No! Merda!
Brake better!- No! No! Shit!Frena! Arrestati! Sosta! Ferma! Ferma! Ehi!
Stop! Stop! Hey, stop!Frena un secondo, Mac. Fermati!
Hold on a second, Mac. Stop, stop!Frena, Katara. Quando e' successo?
Slow down, Katara. When did this happen?Frena, Katara. Quando e' successo?
When did this happen? Slow down, Katara?Frena, tira sulla strada e torneremo.
Brake, pull on the road and we will be back.Frena, non sono bianco solo per metà.
Hold on, okay, because I'm only half not white.Frena con le gambe, non con la testa, idiota!
Brake with your legs, not with your head, shitass!Frena, tigre. Dovremmo parlare subito del prezzo o.
Should we talk about price now, or… Slow down, tiger.Frena l'export di elettronica ed elettrotecnica.
Hampers the export of electronics and electrical engineering.Gesù frena la paura che germoglia nel cuore di Giairo: Non temere;
Jesus curbs the fear welling up in the heart of Jairus:Frena la sua energia potenziale di crescita, che è una guida e di consentire la forza.
His energy curbs growth potential, which is a driving and enabling force.PVC frena vapore prodotto dal riscaldamento palline di polistirolo
PVC curbs steam produced by heating polystyrene pellets
