Примеры использования Giovare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se questo ti può giovare.
It could do you good.Eri giovare anche tu, allora.
You were young, too, back then.Rilassare, stimolare e giovare alla zona dolorante.
Relax, stimulate and gratify an area harmed by pain.Puo' giovare a tutti il riposo… Il distacco.
We can all use the rest distance.Al sogno di giovare a football.
Your dream of playing pro football.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
giovan battista
giova anche
È giovane. Un po' di sangue fresco potrebbe giovare.
She's young. We could use some young blood around here.Potrebbe giovare ad entrambe.
It might be good for both of you.Ma oh! quale forma di preghiera può giovare al mio intento?
But, O, what form of prayer can serve my turn?Può giovare all'ospedale, Shahir.
This could be great for the hospital, Shahir.Penso… che una serata fuori possa giovare un po' a tutti.
I think a night out could do all of us a lot of good.Sembra giovare contro la caduta dei capelli.
It seems to aid against hair loss.Un po' piu' di amaro nel finale forse poteva giovare?
Maybe a bit more hoppiness in the finish could have helped?A chi può giovare questo servizio?
To whom could this specialized service be useful?Dax, che ti ho detto riguardo all'uso della parola"giovare"?
Dax, what did I tell you about using the word"behoove"?Potrebbe giovare all'umore di Vostra Eminenza.
It might improve Your Eminence's temper.Pare che il clima laggiù possa giovare alla mia tosse.
Understand the climate down there may be better for my cough.La scienza deve giovare al progresso del mondo intero!
Science must serve progress for all the world!Ci sono innumerevoli modi in cui questo può giovare, infatti.
There are countless ways that this can benefit you, in fact.La scienza… deve giovare al progresso del mondo intero!
Must serve progress for all the world! Science!Lui era convinto che un cambiamento ci potesse giovare.
He Edel-Tonic può giovare nelle seguenti situazioni.
Edel-Tonic could be useful in the following situations.Lei voleva che ricordassi qualcosa del suo passato che potesse giovare.
You wanted me to remember something about his past that might help.Ma ti potrebbe giovare ascoltare una fonte istruita.
But it may behoove you to listen to a learned source.Ignorare la decisione dell'arbitro… non può giovare al calcio.
To dismiss the referee's authority in such a manner… cannot be good for the game.Che possa giovare alla scienza Ci auguriamo… e al futuro dell'umanità.
We pray… that it may serve science and the future of mankind.Il Giorno in cui nessun' anima potrà giovare ad un'[altra] anima in alcunché.
It is the Day when no soul can do a thing for another soul.La sensazione è che una flessibilità nelle retribuzioni possa in qualche modo giovare.
The feeling is that pay flexibility might help in some way.La Costituzione è quasi pronta e dovrà giovare alle generazioni future.
The constitution is almost ready and will have to serve future generations.E in tutta franchezza, potrebbe giovare un po' di diversita' in questa scuola.
And to be quite frank, We could use a little more diversity in this school.C'è un'eccessiva corsa a occupare aree di mercato piuttosto che giovare agli ammalati.
There is an exaggerated run to occupy market areas instead of helping the patients.
