Примеры использования Grande peso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un grande peso.
A lot of weight.E ti toglierai un grande peso.
And a huge burden will be lifted.Un grande peso fu tolto dalla mia vita.
A huge burden was lifted in my life.Mi hai tolto un grande peso, davvero.
Big load off my mind, really is.Grande peso e piccolo limite del cantiere.
Large weight and small limit of construction site.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
peso corporeo
peso leggero
peso massimo
peso netto
peso complessivo
peso molecolare
peso medio
peso ideale
peso lordo
peso morto
Больше
Использование с глаголами
perdere pesoridurre il pesomantenere il pesoperdere il pesoaumentare di pesosopportare il pesopeso ricevuto
sollevare pesidipende dal pesofar cadere il peso
Больше
Использование с существительными
perdita di pesoriduzione del pesoaumento di pesogestione del pesopeso in eccesso
peso del corpo
kg di pesoriduzione di pesoproblemi di pesocontrollo del peso
Больше
Ora sono un grande peso per te?
So now I'm just some huge burden for you?Che e' diventato il nostro piu' grande peso.
Who would likely have become our greatest liability.Mi sono tolto un grande peso dalla coscienza.
It's a great burden off my mind.Tuttavia, in cuor mio… il sollievo da un grande peso.
And yet, in my heart… a great burden lifted.Questo ci mostra il grande peso del peccato su di Lui.
This shows how great the weight of sin was upon Him.La qualità della governance ha un grande peso.
The quality Non è grande peso per i camionisti', dice Hackenberger.
That's not big weight for truckers," says Hackenberger.Beh, mi sono tolto un grande peso.
Well, that's a great burden off my mind.Questo e' un grande peso da portare, secondo la mia esperienza.
This is a huge burden to bear, in my experience.Beh, mi hai tolto un grande peso da dosso!
Well, that's a great weight off my mind!Il Ministero degli Interni si toglierà un grande peso.
The Interior Ministry will be relieved of a big burden.Può essere un grande peso sia per il marito e la moglie.
It can be a big burden for both the husband and the wife.Ma questo notevole inconveniente è la grande peso della vasca.
But this considerable drawback is the large weight of the bath.Ci siamo tolti un grande peso e siamo estremamente felici.
This is a great load off our minds and we are naturally overjoyed.Si stanno lamentando a Washington e hanno un grande peso”.
They are complaining in Washington and they have got a lot of clout.”.Installazione causa del grande peso del tubo è complicato e richiede tempo.
Installation because of the large weight of the pipe is complicated and time consuming.Sarà un grande tempio, ma da gestire sarà un grande peso.
It will be such a big temple; to manage, it will be a great burden.Le tre retoriche hanno avuto un grande peso nell'architettura.
All three have had a great influence on architecture.Ora, confessa che hai ucciso Kelly Flower, e ti toglierai un grande peso.
Now confess that you killed Kelly Flower. And a huge burden will be lifted.Eravate in grado di portare questo grande peso della svolta dei Tempi.
You were able to accept this huge burden of the time change.ma anche un grande peso.
but also a great burden.La Chiesa cattolica da un grande peso alla necessità di proteggere i dati personali.
The Catholic Church attaches great importance to the protection of personal data.Ho liberato umani dalle loro iniziazioni e un grande peso è caduto da loro.
I freed people from their inaugurations and a big load fell off from them.La bassa resa di questi pomodori è compensata dal grande peso del frutto.
The low yield of these tomatoes is compensated by the large weight of the fruit.
