Примеры использования Ha assistito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha assistito alla telefonata.
You witnessed that phone call.Intende dire che lei ha assistito a questa cosa.
You mean to tell me you witness this thing.Ha assistito a centinaia di casi.
Witness to hundreds of crimes.A quanto pare, e' venuto al club e ha assistito al mio spettacolo.
Apparently, he came to the club and watched me strip.Sì, se ha assistito a un incidente.
Aye, if you have witnessed an incident, yes.
Люди также переводят
Lo Studio Bigattin Stefanuto e Associati ha assistito Leochimica S.r.l.
Studio Bigattin Stefanuto e Associati has advised Leochimica S.r.l.Qualcuno ha assistito all'aggressione?
Any witnesses to the attack?Lei mi ha consigliato questo grande booster e ha assistito per il pagamento.
She recommended me this great booster and helped with the payment.Qualcuno ha assistito a un omicidio di recente?
Anybody witness any murders recently?Un obbligo legale?- Se ha assistito a un incidente, sì?
If you have witnessed an incident, yes. It's a legal requirement?Lui ha assistito al massacro della casa di San Marcos.
He was present at the San Marcos murders.Li ha portati nel bosco e ha assistito mentre la dissotterravano.
He led them to the woods and watched as they dug it up.Ha assistito alla lite tra Ed Burnett e Jim?
Did you witness the fight between Jim and Ed Burnett?Un obbligo giuridico? Beh, se ha assistito a un incidente, si?
Well, if you have witnessed an incident, yes. It's a legal requirement?Felipe ha assistito alla corsa di oggi dalla sua casa di San Paolo.
Felipe watched today's race at his São Paulo home.Negli ultimi anni la Tailandia ha assistito a un rapido sviluppo economico.
Recent years have witnessed Thailand's rapid economic development.Brian ha assistito a tutta la scena dalla finestra della cucina.
Brian watched the entire thing through his kitchen window.He was present at the San Marcos murders. Diplomatic immunity.PwC ha assistito Sigla Luxembourg S.A. per gli aspetti finanziari.
PwC has advised Sigla Luxembourg S.A. in relation to financial aspects.Stagione dopo stagione, questa via ha assistito alla mia evoluzione come arrampicatore trad.
Seasons after season, this route had witnessed my evolutions a trad climber.Lei ha assistito ad una cerimonia di inaugurazione che resterà nella storia.
You have witnessed an opening ceremony that will be recorded in history.Beh, sì, se ha assistito a un incidente.
Well, if you have witnessed an incident, yes.Il mondo ha assistito con orrore mentre i cinque astronauti venivano scaraventati verso terra!
The world watched in horror as five astronauts plunged helplessly to earth!Il chiamante anonimo… che ha assistito alla sparatoria ha fornito molti dettagli.
Per chi ha assistito alla sua evoluzione creativa, da co-designer per la griffe.
For those who have witnessed the designer's evolution from one-half of a design duo.Un poliziotto ha assistito a un omicidio in un negozio.
A cop witnesses a murder in a bodega.L'EFSA ha assistito la Commissione nell'individuare le malattie che possono essere accluse all'elenco.
EFSA supported the Commission in the identification of diseases eligible to be listed.La Fondazione ha assistito la Commissione nell'organizzazione di.
The Foundation supported the Commission in the organisation of.Egli ha anche assistito il fratello di Annie Duke padrone del gioco del poker.
He also helped his sister Annie Duke master poker.Ha inoltre assistito la sorella Annie Duke imparare il gioco del poker.
Howard also helped his sister Annie Duke master poker.
