Примеры использования Ha confidato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi ha confidato… il segreto.
He entrusted me with the secret.Melanie Blair, direttrice del centro, ha confidato al sito americano The Dodo.
Melanie Blair, manager of the clinic, told The Dodo.Le ha confidato il suo piu' oscuro segreto.
She trusted you with her darkest secret.Il ranger del parco gli ha confidato che qualche tempo prima.
The park ranger confessed to him that some time ago.Ha confidato in Dio, lo liberi lui, ora, se gli vuol bene.
Let God rescue Him now if He wants Him.
Люди также переводят
Come dicevo, papa' mi ha confidato il segreto di famiglia.
Like I said, Dad told me the family secret.Mi ha confidato… che lo considera un ottimo investimento.
He's told me he sees it as a great opportunity.Qui tutto era morto e anch'io ero morta', mi ha confidato una ragazza.
Everything was dead here and I, too, was dead,' one young girl told me.John mi ha confidato quando tu fossi turbata.
John shared with me how upset you were.Favoloso, tutto merito di Pierangelo che, come mi ha confidato Luciana, parla agli ulivi.
Fabulous, all thanks to Pierangelo who, as told me Luciana, speaks to ulivi.Il mio cuore ha confidato in lui e sono stato soccorso;
My heart trusts in him, and I am helped.Ha confidato la sua esperienza ad uno dei ranger del parco di dov'era.
He shared his ordeal with one of the park rangers there.Qualche persona ci ha confidato quanto è difficile la loro vita.
Some of these told with us how their lives were difficult.Ha confidato in Dio; lo liberi lui, ora, se gli vuol bene.
He trusted in God; let him deliver him now if Il mio maestro mi ha confidato il segreto di questa pozione.
He trusted me the secret of the potion with the condition of that.Ha confidato in Dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene.
He trusts in God; let God deliver him now, if Il mio maestro mi ha confidato il segreto di questa pozione.
My old teacher, He trusted me the secret of the potion with the condition of that.Ha confidato in Dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene.
He trusted upon God; let him save him now if Senza sosta ha confidato nel suo materno patrocinio.
He never ceased to trust in her motherly protection.Ha confidato in suo Padre dall'inizio alla fine della sua corsa sulla terra.
He trusted his Father from beginning to end in his earthly race.È quello che mi ha confidato quando ho deciso di servirlo.
That is what He told me when I decided to serve Him.Mi ha confidato:“Sono così, il Signore saprà.
He confided to me:‘I am like this, the Lord will know.Del resto, ha confidato,«quante volte abbiamo sentito.
After all, he said,"we have often heard.Mi ha confidato di non essere d'accordo con i tedeschi.
He told me Miss Lipp ha confidato altri teneri segreti a Mr Harper?
Did Miss Lipp confide any more tender secrets to Mr Harper?Mi ha confidato di non essere d'accordo con i tedeschi.
He confided to me that Todd ci ha confidato di aver vinto diverse volte 10 milioni.
Todd told us he's won over“10 mil several times.”.Papà ha sempre confidato in Dio e gli è andata bene.
Dad trusted in God always and it has gone well for him.Papà ha sempre confidato in Dio e gli Ã̈ andata bene.
Dad trusted in God always and it has gone well for him.
