Примеры использования Ha costretto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lei… mi ha costretto.
Forcing me… She was.Ha costretto Aristos a guardare.
Aristos was forced to watch.Ma, signore, mi ha costretto a farlo!
But, sir, he made me do it!Mi ha costretto a guidare fino al vecchio porto.
He made me drive to the Old Port.Non volevo farlo e lei mi ha costretto.
I didn't want to do it and she made me.
Люди также переводят
Cosa mi ha costretto a farle? Elsie.
What did you make me Sono qui solo perché il direttore mi ha costretto.
why I'm here is because the warden made me.Elsie. Cosa mi ha costretto a farle?
What did you make me Ha costretto Archie a baciarla, oggi a scuola.
She made Archie kiss her at school today.Siediti, mangia. Il capo mi ha costretto a riprenderti.
Sit, eat. The chief's making me take you back.Sì. Lo ha costretto a strapparsi il dente.
He made him rip his tooth out of his mouth. Yeah.Il gruppo con grande difficoltà ha costretto il suo effetto.
The group with great difficulty constrained its impact.Sì. Lo ha costretto a strapparsi il dente.
Yeah. He made him rip his tooth out of his mouth.Il secondo era più grande, il che lo ha costretto a trovare un nascondiglio.
The second was larger, forcing him to find a hiding-place.Mi ha costretto a fare delle cose, delle cose orribili.
He made me do things… terrible things.La salute del Principe lo ha costretto a restare a Lancia del Sole.
The prince's health forces him to remain at Sunspear.Mi ha costretto lei, non potevo lasciarla andar via?
You… drove me to it, how could I let you go?Non lui. Parli dell'uomo che ha costretto Zemar a uccidere Hugo, vero?
Not him. You're talking about the man Zemar said made him kill Hugo, right?E ha costretto quella povera ragazza a prendere il suo posto.
And you coerced that poor girl into taking his place.La scarsità di lavoro mi ha costretto a trasferirmi in Senegal molti anni fa.
Lack of work made me relocate to Senegal many years ago.Mi ha costretto a prendere coscienzadel potere della trasparenza.
It forced me to realizethe power of transparency.Ma lei ha dato di matto e mi ha costretto a scegliere tra basket e hockey.
She flipped out and made me choose between basketball and hockey.L'S.I. ha costretto il padre e la figlia ad indossare dei cappucci.
The unsub forces the father and daughter to wear hoods.Normalissimo venerdì mattina. Stupido Max, ci ha costretto a mangiare caviale in un.
Stupid Max, forcing us to eat our caviar on a regular Friday morning.E poi mi ha costretto a piazzare la pistola su Viper.
But then he made me plant the gun on Viper.Normalissimo venerdì mattina. Stupido Max, ci ha costretto a mangiare caviale in un.
On a regular Friday morning. Stupid Max, forcing us to eat our caviar.Mi ha costretto a lasciare Kazuma e ha lasciato morire la mamma.
He forced me to leave Sir Kazuma and let Mother die.La scomparsa di alcune colture ha costretto i produttori ad aggiornare i propri metodi.
The disappearance of some cultivations has obliged some producers to update their methods.Lo sapevi che ha costretto tua madre ad andarsene?
You know she made your mother leave?Nessuno ti ha mai costretto a fare quello che non volevi, Frank.
Nobody ever made you go anywhere you didn't wanna go, Frank.
